BTS Lyrics // Deutsche Übersetzung

(Hidden Track) Skit: On The Start Line

[RM]
Ah, ah. „Praktikant". Ein Wort, das definiert, wer ich bin, aber ansonsten nicht wirklich erklärt werden kann. Es ist eine Zeitspanne, die nirgendwohin gehört, und selbst das bedeutet nicht, dass ich überhaupt etwas tue, eine Übergangszeit. Als Praktikant wurde ich von meinen Verwandten und Freunden mit den übelsten Fragen konfrontiert. Sie fragten mich, wann ich mein Debüt geben würde. Ich konnte ihnen nicht antworten. Weil ich die Antworten auch nicht kannte. Ich konnte die Antworten nicht wissen. Ich kam mit Selbstvertrauen und Selbstbewusstsein hierher, aber was mich erwartete, war eine ganz andere Realität. Drei Jahre später versuche ich immer noch, Wege zu finden, um zu beweisen, dass ich die Musikindustrie erobern werde, wenn ich mein Debüt gebe, dass ich glaube, dass es funktionieren wird. Und doch, wenn der Produzent und meine Lehrer mich schimpfen, habe ich das Gefühl, dass ich nichts anderes geworden bin, wie eine riesige Wüste, die auf mich wartet, wenn ich vom blauen Ozean, der vor mir sitzt, den Rücken zuwende. Ich habe meine drei Jahre als Trainee mit diesem Gefühl verbracht, als wäre ich in einer Sanduhr. Und jetzt ist mein Debüt endlich näher gerückt. Auch nach meinem Debüt werden ein anderer Ozean und eine andere Wüste auf mich warten. Aber ich habe kein bisschen Angst. Denn was mich jetzt geprägt hat, sind dieser Ozean und diese Wüste, durch die ich einst hindurchgesehen habe. Ich werde nie vergessen, was ich gesehen habe. Denn ich bin Trainee.