BTS Lyrics // Deutsche Übersetzung

Airplane Pt.2

[Jungkook]
Ein komisches Kind
Er sang, als würde er atmen
Überall war es in Ordnung
Er wollte nur Musik machen
Nur singen
Das, was sein Herz höher schlagen ließ
Obwohl er den einzigen Weg entlangging

[Jimin]
Es ist nicht leicht, Versagen und Frustration
Worte, die mir jemand gab, nachdem er mich erschöpft angerufen hatte, ich solle aufhören
[V]
Du bist ein Gesangsstar, du bist ein Gesangsstar
Aber ich sehe keinen Stern...
Nachdem einige Jahre vergangen waren

[Jin]
(Wir sind immer noch)
[RM]
Himmelhoch, Himmelsfliege, Himmelsgeil
[Jin]
(Wir sind immer noch)
[RM]
Derselbe Versuch, dieselbe Narbe, dieselbe Arbeit
[Jin]
(Wir sind immer noch)
[RM]
Wo auch immer wir auf der Welt hingehen
[Jin]
(Wir sind immer noch)
[RM]
Wir arbeiten in unseren Hotelzimmern
[Jin]
(Ich bin immer noch)
[RM]
An einem Tag klappt es zu gut
Dann bin ich am nächsten Tag völlig am Arsch
(Ich bin immer noch) Als wer soll ich heute leben?
Kim Namjoon oder RM?
25, ich weiß immer noch nicht, wie man gut lebt
Also gehen wir auch heute einfach

[Jimin]
Wir gehen von New York nach Kalifornien
London nach Paris
Wohin wir auch gehen, feiern wir
El Mariachi, El Mariachi, El Mariachi (Äh, äh)
[Jungkook]
Wir gehen von Tokio, Italien
Hongkong nach Brasilien
Wohin auch immer auf der Welt, ich werde singen
El Mariachi, El Mariachi, El Mariachi
El Mariachi...

[Jungkook]
Hoo-ooh, hoo-ooh
Hoo-ooh, hoo-ooh, ooh

[J-Hope]
die Wolken
Mein Gefühl über den Wolken, überprüfe es über den Wolken
Meine Chemie mit den Wolken, den ganzen Tag mit den Wolken
Der Spaß, über den Wolken zu reiten, beim Betrachten der Wolken eintauchen
Du weißt es vielleicht nicht
Dank jahrelanger Flugerfahrung
habe ich ein paar hunderttausend Meilen zurückgelegt
Es ist Zeit, dich zu trösten, der es nicht geschafft hat
Ich schenke dir die Flugpunkte
Ich liebe den Flugzeugmodus, schalte alle Bedenken aus
Egal, was irgendjemand sagt
Ich werde einfach weiterhin das Erste behalten
Und den Nachthimmel betrachten, wie er gerade zu meinem Platz passt

[Jimin]
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
[Suga]
Ja, wie man aufhört
[Jimin]
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
[Suga]
Ja, wie man sich ausruht
[Jimin]
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
[Suga]
Ja, wie man scheitert
[Jimin]
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
[Suga]
Ich hatte es satt, dass du im Fernsehen so niedlich mit deinem Geld prahlst

[Suga]
Mein Reisepass ist kurz davor, durch Überarbeitung zu sterben
Ihr seid diejenigen, die von den Medien profitiert haben, hahahaha
Hey, hey, ihr seid diejenigen, die besser darin sind, Prominente zu spielen
Wir sind immer noch dieselben wie damals (Woo!)

[Jimin/V]
Wir fahren von Mexiko-Stadt
London nach Paris
Wohin wir auch gehen, feiern wir
El Mariachi, El Mariachi, El Mariachi
[Jungkook]
(Äh, äh)
[Jimin/Jin]
Wir fahren von Tokio, Italien
Hongkong nach Brasilien
Wohin auch immer auf der Welt ich singe
[Jin]
El Mariachi, El Mariachi, El Mariachi
[Jimin]
(El Mari, hoo)
[Jin]
El Mariachi...

[Jungkook]
Hoo-ooh, hoo-ooh
Hoo-ooh, hoo-ooh