BTS Lyrics // Deutsche Übersetzung

Stigma - V

[V]
Ich habe es versteckt
Ich sage dir etwas
Nur um es begraben zu lassen
Jetzt kann ich es nicht mehr ertragen
Warum konnte ich es damals nicht sagen?
Es hat mir sowieso wehgetan
Wirklich, ich werde es nicht ertragen können

Jetzt weine
Es ist nur so, dass es mir sehr leid tut für dich
Weine noch einmal
Weil ich dich nicht beschützen konnte

Tiefer, tiefer, die Wunde wird immer tiefer
Wie Glasscherben, die ich nicht zurückdrehen kann
Tiefer, es ist nur das Herz, das jeden Tag schmerzt
Du, der an meiner Stelle bestraft wurde
Du, der nur zart und zerbrechlich war

Hör auf zu weinen, erzähl mir etwas
Versuch, mir zu sagen, der ich keinen Mut hatte
Warum hast du mir das damals angetan?
Es tut mir leid
Vergiss es, welches Recht habe ich,
Dir zu sagen, dass du dies oder jenes tun sollst

Tiefer, tiefer, die Wunde wird immer tiefer
Wie Glasscherben, die ich nicht zurückdrehen kann
Tiefer, es ist nur das Herz, das jeden Tag schmerzt
Du, der an meiner Stelle bestraft wurde
Du, der nur zart und zerbrechlich war

Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, mein Bruder
Auch wenn ich versuche, es zu verbergen
Oder es zu verheimlichen, es kann nicht gelöscht werden
„Nennst du mich einen Sünder?"
Was soll ich noch sagen
Es tut mir leid, es tut mir leid, es tut mir leid, meine Schwester
Auch wenn ich versuche, es zu verbergen
Oder es zu verheimlichen, es kann nicht gelöscht werden
Also, weine bitte, trockne meine Augen, ooh

Dieses Licht, dieses Licht, bitte erleuchte meine Sünden (Oh)
Wo ich nicht umkehren kann
Das rote Blut fließt hinab
Tiefer, ich habe jeden Tag das Gefühl zu sterben
Bitte lass mich bestraft werden
Bitte vergib mir meine Sünden
Bitte