BTS Lyrics // Deutsche Übersetzung

Mic Drop

Ja, wer hat gesagt, dass mein Löffel schmutzig ist?
Ist mir egal, wenn ich das Mikrofon nehme, habe ich mehrere goldene Löffel
Mehrere rohe Steaks dort drüben machen mich wütend
Wieder einmal werde ich euch alle zerkauen, in der Nacht der Sterne
Zentrum des Weltgeschäfts
Erster auf der Rekrutierungsliste, ausverkauft
Diese Klasse ist nicht üblich, genieße diesen Wert
Schlechte Gerüche mit guten Düften sind gegen die Regeln
Mikrofon-Mikrofon-Bungee

Mic Mic Bungee
Helle Lichter, vorwärts
Du dachtest, ich würde scheitern, aber mir geht's gut, tut mir leid
Tut mir leid, „Billboard"
Tut mir leid, „worldwide"
Tut mir leid, Mama, dein Sohn ist zu heiß
Ich bin an deiner Stelle ein guter Sohn
Keine Betrügereien bei unseren Konzerten
Ich tue es, ich tue es, du bist eine geschmacklose Ratatouille
Wenn du eifersüchtig bist, verklag mich
Verklag es

Hast du meine Tasche gesehen? Hast du meine Tasche gesehen?
Meine Tasche ist voller Trophäen
Was denkst du darüber? Was denkst du darüber?
Die Hasser geben bereits auf
Mein Erfolg ist bereits so golden
Ich feuere so, feuere wie ein Fackelträger
Du rennst weg
Wie kannst du es wagen? Wie kannst du es wagen? Wie kannst du es wagen?

So viele Trophäen in meinen Händen
Zu schwer, meine Hände reichen nicht (dreh jetzt lauter!)
MIC Drop, MIC Drop
Pass auf deine Füße auf, pass auf, was du sagst
Lodi dodi, ich bin so beschäftigt
Zu beschäftigt, mein einziger Körper reicht nicht (dreh jetzt lauter!)
MIC Drop, MIC Drop
Pass auf deine Füße auf, pass auf, was du sagst

Das ist das genaue Sprichwort
Am Ende wird das Recht siegen
Es war einmal
Äsops Fabeln fliegen
Schau dir deine Realität an, schade
Selbst wenn ich jetzt sterbe, bin ich verdammt glücklich (Dreh es auf)
In welches Land fliegen wir diesmal? (Ooh)
Verbringen Stunden im Flugzeug (Hey)
Ja, ich bin auf dem Berg, ja, ich bin in der Bucht (Bucht)
Totale Erschöpfung auf der Bühne, MIC Drop baam

Hast du meine Tasche gesehen? Hast du meine Tasche gesehen?
Meine Tasche ist voller Trophäen
Was denkst du darüber? Was denkst du darüber?
Hasser geben bereits auf
Mein Erfolg ist bereits so golden
Ich feuere so wie ein Fackelträger
Du rennst weg
Wie kannst du es wagen? Wie kannst du es wagen? Wie kannst du es wagen?

So viele Trophäen in meinen Händen
Zu schwer, meine Hände reichen nicht (dreh jetzt lauter!)
MIC Drop, MIC Drop
Pass auf deine Füße auf, pass auf, was du sagst
Lodi dodi, ich bin so beschäftigt
Zu beschäftigt, mein einziger Körper reicht nicht (dreh jetzt lauter!)
MIC Drop, MIC Drop
Pass auf deine Füße auf, pass auf, was du sagst

Hasser werden hassen
Spieler werden spielen
Lebe dein Leben, Mann
Viel Glück

Wir müssen uns nie wiedersehen, das ist mein letzter Abschied
Es gibt nichts mehr zu sagen, entschuldigt euch nicht einmal
Wir müssen uns nie wiedersehen, das ist mein letzter Abschied
Es gibt nichts mehr zu sagen, entschuldigt euch nicht einmal

Schau genau hin, schau dir dein erbärmliches Selbst an
Wir spritzen uns was rein wie Coca-Cola
Deine Hornhäute werden so geschockt sein
Weil wir einfach so cool sind