BTS Lyrics // Deutsche Übersetzung

Crystal Snow

Wie Schnee sich auftürmt, erinnere ich mich daran, was du mir gegeben hast
Du hast mir den Mut zum Leben gegeben

Wir haben uns jenseits aller Zeiten getroffen
Wie machen wir es jetzt? Können wir es schaffen?
Diese zerbrechliche Liebe

Die Welt dreht sich schneller als wir dachten
Wie werden wir sie ändern?
Wir wissen es noch nicht, aber wir werden es mit Sicherheit tun

(Eh) Liebe in unseren Herzen, uh yeah
(Eh) begann langsam zu wachsen

Ich möchte dich noch einmal festhalten, bevor du verschwindest
Ah, Kristall fliegt hoch, wohin auch immer er geht
Hey, ich will nichts anderes, ich möchte nur ein bisschen mehr fühlen
Kann ich dein Herz berühren?
Ich möchte es berühren, aber es rutscht mir immer wieder durch die Finger, eines Tages, eines Tages

Dein kleines Lächeln tut mir irgendwie weh
Wie kann ich näher sein, uh uh?
Warum kann ich keine Antwort auf diese Liebe finden?
Wie soll ich sie finden? Wie?
Oh, lass es mich wissen

Kristallschnee hat nur eine zweideutige Form
Ich kann meine Geschichte unerwiderter Liebe nicht ertragen
Eh, ich werde es alleine schaffen, sie zu ändern

(Eh) sicher, das kann ich dir versprechen

Ich möchte dich noch einmal beschützen, bevor dir die Tränen übers Gesicht laufen.
Aber der Kristall rückt immer weiter außer Reichweite, je mehr ich ihn mir wünsche.
Auch nach hundert Jahren möchte ich mit dir leben.
Kann ich die Eine von dir sein?
Es gibt keinen einzigen Stern in diesem verschneiten Himmel, oh, eines Tages, eines Tages

Wir beide sind schon weit voneinander entfernt
Obwohl wir füreinander bestimmt sind
Jetzt können wir uns nicht mehr aussuchen, welche Farbe uns färbt
Nicht einmal der schwarze Atem
Nicht einmal dein dichter weißer Nebel
Ich fühle, ich fühle, ich fühle, ich fühle
Oh ja, oh, kristallklarer Schnee, kristallklarer Schnee
Im weißen Nebel
Auch wenn du durch mich hindurch gehst und dich in Wasser verwandelst, bist du immer noch in meinem Herzen
(Du bist in meinem Herzen)
Ich sehe dich strahlen und dich in jedem einzelnen funkelnden Ding widerspiegeln
Ich werde auf dich warten, egal wo
Ich möchte dich sehen, auch wenn du nur so tust, bitte halte diese Hand

Die Wärme der Liebe begann zu schmelzen
Diese echte Wärme, bitte bleib für immer

Ich möchte dich noch einmal festhalten, bevor du verschwindest
Kristall fliegt hoch, um dich zu erreichen
Hey, Worte reichen nicht aus, um meine Gefühle auszudrücken, aber ich werde es dir so sagen, wie es ist
Kann ich dein Herz berühren?
Ich möchte, dass du mir glaubst, ich werde dich holen
Eines Tages, eines Tages

[Outro: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Du bist es immer, du bist es immer, Kristallschnee
(Lass mich dein Lächeln sehen, oh Baby, eh)
Du bist es immer, du bist es immer, Kristallschnee
(Lass mich deine Liebe für immer spüren, hoo)
Du bist es immer, du bist es immer, Kristallschnee
(Lass mich deine Liebe spüren, unser Kristallschnee, ja)
Du bist es immer, du bist es immer, Kristallschnee
Oh ja, Kristallschnee, oh, oh
Für immer, Baby (Baby), Kristallschnee