If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)

77

Unicode Ver

၇၇။ ဘယ်တော့မှ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး

မော့ဟန်က ပြောပြီးသည်နှင့် တန်းထွက်သွားသည်။ သူကရှန်ယို့ကို ကျော်သွားသည့်အခါ သူမက နောက်ကနေ လှမ်းမေးလိုက်သည်။ သူမက ဒီအခြေအနေကို လက်ခံနိုင်သည့်ပုံပေါ်ကာ နူးညံ့နေသည့် အသံဖြင့် ဖြစ်သည်။
"မော့ဟန် ငါတို့နှစ်ယောက်က ဘယ်လိုမှ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူလား?"

မော့ဟန်က ပြောသည်။
"ဘယ်တော့မှ မဖြစ်နိုင်တော့ဘူး"

လောကကြီးမှာ အခက်အခဲတွေ အများကြီးကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့ရပြီးမှ ဇာတ်သိမ်းမလှလိုက်သည့် ဆက်ဆံရေးတွေ အများကြီးရှိပါသည်။ ဒါပင်မယ့် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်မြတ်နိုးကာ လက်ထပ်လိုက်ကြပြီး ငြိမ်းချမ်းစွာ သေဆုံးသွားကြသည်များလည်း ရှိပါသည်။ အချစ်စစ်ကြောင့် ဒီလူ၏ဘေးတွင် ရှိနေသမျှ နေ့ရက်တိုင်းတွင် သူတို့က ပျော်ရွှင်နေကြကာ ငြီးငွေ့စရာကောင်းသည့်ဘဝကြီးမှာ ဒီလူကြောင့် အံ့သြစရာကောင်းအောင် ပြောင်းလဲသွားကြသည့်သူများ ဘယ်လောက်များနိုင်မှာလဲ?

မော့ဟန်က အနာဂတ်တွင် သူကရှန်ယို့အတွက် မဖြစ်နိုင်တော့ကြောင်းကို သိလေသည်။ ရှန်ယို့နှင့် အတူရှိနေသော်လည်း သူ့၏နေ့ရက်များက ထူးမခြားနား ဖြစ်နေသည်။ ပြီးတော့ သူ့၏ငြီးငွေ့စရာအခိုက်အတန့်တိုင်းကို သူနှင့်အတူဖြတ်သန်းသွားချင်သည့်သူ ရှိမှာမဟုတ်ဟု သူယုံကြည်နေမိသည်။

ဒီနေ့တွင် law firmထဲက လူများမှာ အံ့အားသင့်ဖွယ်ကိစ္စတစ်ခုနှင့် ကြုံတွေ့လိုက်ရသည်။ အလုပ်အရူးဟု နာမည်တပ်ခြင်းခံရသည့် သူတို့၏အလုပ်ရှင် ရှေ့နေကြီးမှာ တစ်နေ့လုံး အလုပ်သို့ ရောက်မလာပေ။

မနက်တုန်းကတော့ သူ့၏အတွင်းရေးမှူးမကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စကြောင့် နည်းနည်းနောက်ကျလိမ့်မည်ဟု စာပို့ထားခဲ့သည်။ ဟုတ်ပါသည်။ နည်းနည်းနောက်ကျမယ်ဟု ပြောထားခဲ့သော်လည်း အလုပ်ဆင်းရန်တစ်နာရီပဲ လိုသည့်အချိန်သို့ အခုရောက်နေပင်မယ့် သူရောက်မလာသေးပါ။

အတွင်းရေးမှူးမမှာ ဒီနေ့ရုံးတွင် အရေးကြီးစာချုပ်စာတမ်းများအတွက် မော့ဟန်၏ လက်မှတ်လိုနေသည်ကို ဖုန်းဆက်ကာ ပြောချင်နေသည်။ သို့သော်လည်း ရှေ့နေကြီးက သူ့ကိုယ်ပိုင်အချိန်တွင် လာမနှောင့်ယှက်ကြရန် မှာကြားထားခဲ့ဖူးသောကြောင့် သူမချီတုံချတုံဖြစ်နေပြီ။