Unicode Ver
၉၃။ လှပသည့်ကောင်မလေး
အဖြစ်မှန်ကတော့ မော့ဟန်ဖုန်းဖြေသည့်အချိန်တွင် ရှုချင်းရီမှာ ဧည့်ခန်းထဲတွင် ထိုင်နေသည်။ သူမက ထုံးစံအတိုင်း ဆိုဖာပေါ်တွင် မထိုင်ဘဲ အောက်ကအခင်းပေါ်တွင်သာ ထိုင်နေကာ ဆိုဖာကိုမှီနေသည်။ ခြေထောက်များကို ဖြစ်သလိုချထားကာ TVတွင်ပြနေသည့် ဇာတ်ကားတစ်ခုကိုကြည့်ရင်း မုန့်ထုတ်ကိုပိုက်ကာ စားနေသည်။ ထိုအချိန်တွင် ဇာတ်လိုက်မင်းသားက ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးအား မှင်သေသေဖြင့် သူကတိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သည့် ဘဝမျိုးကိုသာ ကြိုက်သည်ဟု ပြောနေသည့်အခန်း လာနေသည်။ ထိုအခါ ရှုချင်းရီက
"အဓိပ္ပာယ်မရှိလိုက်တာ။ ဇာတ်လိုက်မင်းသားက ဇာတ်လိုက်မင်းသမီးနဲ့တွေ့ဖို့ အပြင်ထွက်ရမှာပေါ့"
ဟု မှတ်ချက်ပေးနေသည်။
သူမက စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရင်းကနေ တစ်ယောက်တည်း စကားပြောနေလေသည်။
"ယောက်ျားတိုင်းက အပြင်ဘက်က လှပတဲ့လောကကြီးကို သွားရမှာပေါ့။ သူ့မှာ အပေါင်းအသင်းမရှိလို့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်တဲ့ဘဝလိုချင်တယ်လို့ ပြောနေတာ သနားဖို့ကောင်းလိုက်တာ"
သူမဘေးတွင် ထိုင်နေသည့် မော့ဟန်မှာ သူမကို လှည့်ကြည့်လိုက်မိသည်။ ထို့နောက် မူလက ငြင်းမယ်လုပ်ထားသည့် စကားများအား မြိုချလိုက်ကာ ပွဲတက်မည်ဟု သူ့အတွင်းရေးမှူးမအား ပြန်ဖြေလိုက်သည်။
ထိုအချိန်တွင် ဇာတ်ကားထဲမှာ မြောပါနေသည့် ရှူချင်းရီကတော့ ဘာတွေဖြစ်သွားခဲ့မှန်း လုံးဝကို မသိခဲ့ပါ။
ထိုပွဲမှာ စနေနေ့ ၇နာရီတွင် ကျင်းပမည် ဖြစ်သည်။ သူ့ရုံးကလူများမှာ မြို့ထဲက နာမည်ကြီးစားသောက်ဆိုင်တစ်ခုတွင် သီးသန့်ခန်းတစ်ခုကို ကြိုတင်မှာယူထားသည်။ သူတို့က ညနေစာ စားသောက်ပြီးသည့်နောက်တွင် ပွဲကျင်းပမည်ဟု ပြောကြသည်။
မော့ဟန်မှာ ဆေးရုံကဆင်းလာပြီးနောက် သူ့ရုံးတွင် အလုပ်များဆက်လုပ်နေသလို ရှုချင်းရီကလည်း ကျောင်းတက်လိုက် အားလပ်ချိန်များတွင် အပိုငွေရရန် စုံထောက်အေဂျင်စီတွင် အလုပ်လိုက်ဖြင့် အချိန်များမှာ တရွေ့ရွေ့ကုန်ဆုံးသွားလေသည်။ ရှုချင်းရီအတွက် ကောင်းသည်ကတော့ ထိုစုံထောက်အေဂျင်စီက သူဌေးမှာ သူမ၏အရည်အချင်းကို သဘောကျကာ ညဏ်ကောင်းသည့်ကလေးမဟု ချီးကျူးရင်း သူမအားရိုးရှင်းသည့်အလုပ်များကို ပေးနိုင်သမျှပေးလေသည်။
YOU ARE READING
If the Deep Sea forgets you (Myanmar Translation)
Mystery / ThrillerAuthor(s) : Su Fuling Title : If the deep sea forgets you Credit to all အတိတ်မေ့နေကာ အားကိုးရာမဲ့ဖြစ်နေသည့် ကောင်မလေးတစ်ယောက်ကို နာမည်ကြီးရှေ့နေကြီးတစ်ယောက်က ကယ်တင်မိရာကစပြီးတော့ . . . ရှေ့နေကြီးမှာ အကိုတစ်ယောက်အနေဖြင့် ထိုကောင်မလေးကို အိမ်ပေါ်ခေါ်တ...
