Keajaiban Burford.
Erna memutuskan untuk menyebut beberapa hari terakhir ini seperti itu.
Itu adalah hari sempurna yang tidak dapat dijelaskan dengan kata lain. Sebuah rumah dengan Björn yang ramah dan keluarga tercintanya. Setiap hari berlalu dalam pemandangan kampung halamanku yang sangat kurindukan. Aku sangat bahagia karena hatiku begitu penuh sehingga aku merasa seperti hidup dalam mimpi. Sampai kamu menghadapinya.
Tumpukan koran secara kebetulan menarik perhatian Erna.
Setelah melihat-lihat taman, aku pergi ke kamar nenekku dan ngobrol. Baroness Baden dengan rajin menyambung tambal sulam, dan Erna duduk di sebelahnya dan membicarakan rencananya hari itu. Jika utasnya tidak habis pada waktu yang tepat, ini akan menjadi hari yang damai.
"Erna, bisakah kamu mengambilkanku benang merah dari laci bawah meja rias itu?"
Ketika Baroness Baden berhenti bekerja sejenak dan bertanya, Erna segera pergi ke meja rias yang berdiri di samping jendela.
Benang itu ditumpuk berjajar di kompartemen paling bawah, di samping kotak kecil tempat Baroness Baden menyimpan benangnya. Alasan Erna sekilas mengenali identitas tumpukan kertas adalah karena koran diletakkan di atasnya. Artikel provokatif tentang berita bahwa Grand Duchess Schwerin, yang dibenci seluruh Leschen, akhirnya diserang oleh pasien skizofrenia, seperti biasa, memuat foto Erna. Itu adalah foto yang diambil untuk memperingati pernikahan, tapi biasanya digunakan bersama dengan artikel memalukan ini.
"Bukankah ada benang merah di sana juga?"
Baroness Baden yang sedang memandangi punggung cucunya yang berjongkok tak bergerak, sedikit memiringkan kepalanya. Kacamata baca kecil sudah meluncur ke batang hidungku.
"Erna."
Bahkan saat aku memanggil namanya, Erna tidak menjawab. Satu-satunya suara gemerisik kertas meresapi kesunyian yang berat.
"Sayang, apa yang sebenarnya...."
"Kenapa kamu mengumpulkan ini?"
Pada saat perasaan tidak menyenangkan muncul di benaknya, Erna berdiri dan berbalik. Dia sedang memegang setumpuk koran di tangannya yang dia ambil dari laci. Baru pada saat itulah Baroness Baden menyadari kesalahannya, dan ekspresi kekecewaan terlihat di wajahnya.
"Kamu bukan tipe orang yang mencari hal seperti ini, nenek. Tapi kenapa kamu melakukan hal konyol ini?"
"Tidak, Erna. Tidak seperti itu."
Baroness Baden menenangkan ekspresinya dan dengan cepat menggelengkan kepalanya.
"Ini adalah barang-barang yang aku bawa untuk mengerjakan teka-teki silang ketika aku membutuhkannya. Itu saja."
".... Jangan lakukan ini."
Tangan Erna yang memegang koran mulai sedikit gemetar.
"Tolong jangan lakukan ini pada nenek. kamu akan merasa patah hati saat melihatnya. kamu pasti kesal. Mengapa kamu menjadikanku cucu yang buruk?"
Ini adalah kemarahan yang tidak bisa dibenarkan.
Saat Erna kehilangan kesabaran dan marah, dia sudah tahu. Nenek aku mungkin hanya penasaran seperti apa rupa Grand Duchess of Schwerin di mata dunia. Meskipun aku mengirimi kamu surat secara berkala, aku yakin kamu tidak menyadari bahwa selalu ada kebohongan di dalamnya.
Aku tahu, aku tahu seharusnya tidak seperti ini, tapi aku tidak bisa mengendalikan emosiku dengan baik. Aku merasa seperti sedang menghadapi bagian pribadi aku sendiri, yang selama ini aku coba abaikan dengan keras, tanpa pertahanan.
