Kata-kata yang aku pikir tidak akan pernah bisa aku ucapkan keluar secara tak terduga dan tenang. Björn hanya menatap Erna tanpa berkata apa-apa. Sepertinya dia mau mendengarkan.
Erna mengatupkan kedua tangannya yang dingin dan menenangkan hatinya yang gemetar.
Ya. Aku bersedia berbicara.
Ya. Sebanyak yang kamu inginkan.
Pada hari dia pergi menemui Björn dan memintanya untuk memegang tangannya dan berjalan menyusuri Jalan Perawan, hati Erna telah meninggalkan ayahnya. Menjadi putri seorang ayah dan istri Björn. Itu adalah pilihan yang tidak perlu dikhawatirkan.
Itu sebabnya aku tidak bisa menjawab dengan mudah. Karena aku begitu putus asa. Meskipun aku tahu itu tidak tahu malu, aku pura-pura tidak tahu. Karena itu adalah satu hal yang sangat perlu aku pertahankan meskipun aku menipu diriku sendiri.
"Itu adalah taruhan bahwa orang yang akan naik perahu bersamaku di festival yang diadakan pada malam kompetisi dayung akan memenangkan taruhannya. Aku adalah piala dalam taruhan itu, jadi aku tahu kamu menggoda aku dan akhirnya menang. Tapi Björn, aku juga tahu kamu bukanlah tipe pria yang mau menikah dengan trofi hanya untuk taruhan seperti itu."
Erna berhenti sejenak dan menarik napas. Rasanya seperti tercekik, tapi untungnya air mata tidak mengalir.
"Daripada bertaruh, menurutku itu mungkin karena aku tidak ingin dikaitkan dengan Putri Gladys dan dibicarakan orang. Saat itu, aku, wanita sempurna untuk dijadikan tameng, menjadi pialamu, dan itulah mengapa aku memutuskan untuk menikah. Aku punya banyak kekurangan, tapi itulah satu-satunya keuntungan pasti yang bisa kuberikan padamu."
Sudut bibir Erna bergetar saat dia tersenyum canggung.
Betapa bodohnya ungkapan ini?
Aku sangat malu dan kesal, tapi aku merasa harus tertawa seperti itu untuk menahan air mata. Björn akan marah jika aku menangis, tapi aku tidak ingin percakapan ini, yang aku hampir tidak berani memulainya, berakhir seperti itu.
"Jadi?"
Saat Erna berusaha menenangkan emosinya, Björn yang dari tadi diam membuka mulutnya. Cara dia memiringkan kepalanya untuk memandang Erna begitu damai hingga dia hampir terlihat bosan.
Bagi pria ini, itu bahkan bukan rahasia.
Saat aku tiba-tiba menyadari fakta itu, aku merasa sangat buruk. Sayangnya, rasa mual di pagi hari yang muncul saat itu membuat Erna semakin menderita.
Akankah Björn mengambil pilihan yang sama jika dia tidak hamil?
Erna berpikir dan berpikir sambil menghitung angka-angka itu dengan kepala tertunduk dalam-dalam. Mungkin anak itu merasa kasihan pada ibunya, dan rasa mual di pagi hari segera mereda.
Erna diam-diam menutupi perut bagian bawahnya, seolah berterima kasih kepada anak itu karena tidak bisa menunjukkan penampilan menjijikkannya dalam situasi ini. Meski perutku belum jelas kenyang, perubahan pasti terjadi sedikit demi sedikit.
Dengan cara ini, setiap kali dia bahagia karena anaknya tumbuh dengan baik, ada bayangan yang menutupi hati Erna. Mungkin dia lega bisa menggunakan anak ini sebagai alasan untuk mempertahankan posisinya sebagai istri Björn. Bagaimana jika, seperti kata orang, dia telah menjadi seorang istri yang menahan suaminya karena kehamilannya? Aku benci diriku sendiri karena tidak bisa menjamin bahwa hal itu tidak benar. Itu adalah dosa bagi anak itu dan Björn.
"Jadi yang aku katakan adalah...."
Erna mengangkat tangan yang digunakannya untuk menghibur anak itu dan mengusap area sekitar mata merahnya.
