Kamu berbohong.
Erna melihat kebenaran saat dia mendengar neneknya menyuruhnya pergi ke festival desa bersama. Karena Björn bukanlah orang yang bertanya-tanya tentang hal seperti itu.
Meski begitu, alasan aku berpura-pura tidak tahu dan naik kereta bersama adalah karena antisipasi terhadap apa yang mungkin terjadi. Aku pikir mungkin hari ini mungkin sedikit berbeda. Ini adalah dunia yang berbeda dari Schwerin, dan di dunia ini, Björn adalah suami yang lebih penyayang dari biasanya. Namun tidak butuh waktu lama bagi aku untuk menyadari betapa bodohnya hal itu.
"Aku akan sampai di sini sekitar satu jam lagi."
Björn berbicara dengan tenang, menunjuk ke patung yang berdiri di pintu masuk desa. Alis Erna dan Lisa berkerut bersamaan saat melihat tempat itu.
"Bukankah kita bersama?"
"Aku punya urusan yang harus diurus."
"Kalau begitu tidak apa-apa jika kita pergi bersama."
Aku mencoba mengumpulkan keberanianku, tapi yang muncul dari Erna hanyalah senyuman ringan.
"Bermain dengan pelayamu, Erna."
Björn memeriksa arlojinya dan berbalik.
"Sampai jumpa lagi."
Dia meninggalkan sapaan ramah yang terasa lebih acuh tak acuh, dan berangkat ke kantor telegraf bersama pelayannya.
Erna berdiri di sana dan memperhatikan punggung Björn. mungkin. Aku mencoba lagi, tapi dia tidak menoleh ke belakang sekali pun.
Keajaiban Burford telah berakhir.
Erna menerima kenyataan itu sambil menghela nafas pelan. Meskipun aku mengetahui hal ini dengan baik, aku baru saja akan membenci diriku sendiri karena berdiri diam dan melihat ke arah menghilangnya Björn, ketika Lisa dengan ekspresi penuh tekad tiba-tiba menghalangi jalanku.
"Mari kita bersenang-senang, Duchess."
Lisa menatap lurus ke mata Erna yang tertunduk dan berbicara dengan jelas dan tegas.
"Aku menonton festival dan makan banyak makanan lezat. Selamat bersenang-senang!"
Aku benar-benar lupa tentang pangeran berdosa itu.
Lisa tidak sanggup mengucapkan kata-kata itu keras-keras, tetapi dia menahannya di matanya.
Untungnya, Erna mengangguk dan tersenyum. Terang sehingga bayangan payung menjadi tidak berwarna. Seperti biasanya.
* * *
Bagian depan patung perunggu berkuda itu kosong. Baru pada saat itulah Björn menyadari bahwa waktu yang dijanjikan belum tiba.
20 menit.
Setelah memeriksa sisa waktu, Björn melirik ke arah alun-alun yang ramai. Tetap saja, cukup banyak orang yang berkumpul di sana, mungkin karena itu adalah tempat tersibuk di desa ini. Gelak tawa anak-anak yang menaiki komidi putar dan teriakan nyaring para pedagang kaki lima yang mengumpulkan pelanggan terbawa angin beraroma bunga.
Setelah berpikir sejenak, Björn berbalik ke arah tempat itu.
"Aku akan pergi sendiri."
Björn dengan tenang memerintahkan petugas yang mengikutinya seperti bayangan.
"Tetapi Pangeran...."
"Apa yang mungkin terjadi pada orang-orang yang bahkan tidak mengenaliku?"
Sikap Björn sangat keren sehingga dia tidak bisa berkata apa-apa lagi. Melihat tidak ada seorang pun yang berkumpul bahkan saat dia berjalan di jalanan tanpa pengawalan, sepertinya orang-orang di sini jelas tidak mengenali sang pangeran. Hal ini tidak terbayangkan di ibu kota dan Schwerin, di mana banyak orang berkumpul ke mana pun orang pergi.
