Suara pintu dibuka dan ditutup pelan meresap ke dalam kesunyian. Saat itu masih pagi, tapi ruangan rumah sakit tidak terlalu gelap karena cahaya dari perapian.
Björn mengambil langkah yang meminimalkan kehadirannya dan mendekati ranjang tempat Erna tidur. Ketika aku melihat wajahnya yang tertidur, kelegaan akhirnya datang kepada aku.
"Wow, pangeran!"
Perawat yang menemukannya tertidur menjadi takut dan berdiri. Björn terdiam dan memperingatkan dengan sikap tenang.
"Pergi dan istirahatlah."
"Tetapi....."
"Tidak apa-apa, ayolah."
Björn tersenyum pada perawat yang ragu-ragu itu dan dengan jelas menyampaikan maksudnya dengan duduk di kursi di samping tempat tidur. Saat perawat yang mengawasiku pergi, kegelapan dan keheningan yang nyaman menyelimuti ruangan itu lagi.
Björn memandangi istrinya yang tertidur dengan mata setenang malam ini. Aku tidak percaya aku bertindak seperti Saintess tanpa menodai tubuhku sendiri. Dia benar-benar wanita yang bodoh. Meskipun aspek itu sangat mirip Erna.
Björn dengan lembut menyisir rambut yang menutupi pipi Erna.
Untung saja goresan di wajah dan tengkuknya tidak dalam dan bisa sembuh dengan baik. Namun luka di lengan dan pinggang kirinya, tempat tersangkut pecahan kaca, akhirnya tak punya pilihan selain dijahit. Hingga seluruh perawatan selesai, Erna tidak mengeluarkan satupun jeritan. Meski berkeringat dan kulitku pucat, aku hanya tersenyum.
"Apakah kamu baik-baik saja."
Kata-kata yang dia ulangi seperti kebiasaan itu cukup menyebalkan, tapi Björn tidak menunjukkannya. Karena aku tidak ingin membuat Erna menangis lagi. Aku merasa samar-samar bisa memahami kehidupan masa lalu Erna, yang pasti baik-baik saja meski sebenarnya tidak. Itu adalah hadiah dari waktu kami bersama di Burford.
"....Björn?"
Suara tipis dan mengantuk membangunkan Björn dari pikirannya. Saat mata kami bertemu, Erna tersenyum lesu dan tak berdaya.
Björn memandang wajah itu dengan perasaan agak jauh. Sementara itu, Erna perlahan duduk dan menghadapnya. Mata yang saling berpelukan memiliki cahaya yang nyaman, seperti nyala api perapian yang melemahkan kegelapan.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Erna menatap wajahnya yang penuh bekas luka dan tangannya yang dibalut dengan prihatin. Björn, tersenyum, tampak santai seperti biasanya. Rasanya sulit dipercaya bahwa dia adalah seorang suami yang mencari kereta yang jatuh sepanjang malam untuk menemukan istrinya.
"Seperti yang kamu lihat, tidak apa-apa."
Suara bisikan rendah Björn selembut selimut yang dipegang Erna. aku mencintaimu. Seperti saat kata-kata pengakuan ajaib itu diucapkan.
Erna merasa malu karena suatu alasan dan sedikit mengalihkan pandangannya. Selagi aku bertanya-tanya apa yang harus kukatakan, Björn berdiri. Erna, terkejut dengan kejadian tak terduga ini, secara refleks mengangkat kepalanya dan menatapnya.
"Istirahatlah, Erna."
Björn tersenyum cerah dan mencium pipi Erna. Sama seperti pria manis namun tidak berperasaan sebelumnya.
"Jangan pergi!"
Erna, yang sedang melihat ke belakang, secara impulsif memanggilnya. Björn melihat ke belakang dengan wajah sedikit terkejut.
"Kita di sini bersama-sama."
"Erna."
"Mari coba lagi. Kamu adalah suamiku."
