Sehari di pedesaan yang dimulai terlalu dini sangatlah panjang dan membosankan.
Björn, yang sedang membuka-buka rak buku, melihat arlojinya dengan rasa bosan dan jengkel di matanya. Sekarang baru tengah hari. Biasanya, itu adalah saat ketika aku belum bangun.
Björn meletakkan buku itu dan bangkit dari tempat tidur. Saat aku membuka jendela dengan cerutu di mulut, angin sejuk bertiup masuk. Ada perapian yang menyala seperti api neraka, anglo, dan bak mandi air panas ditempatkan di seluruh tempat tidur dan kursi. Hanya ketika kehangatan yang diciptakan oleh luapan semangat para pelayan Jalan Baden tercair, aku akhirnya bisa bernapas.
Björn duduk di ambang jendela dan perlahan menghisap cerutu. Kenangan musim semi lalu, ketika aku tinggal di sini bersama Erna, muncul satu demi satu di lanskap suram pedesaan terpencil.
Dari bangun hingga tertidur lagi. Aku menghabiskan setiap momen dengan wanita itu. Erna, yang kembali ke kampung halamannya, bersinar lebih segar dari sebelumnya, dan Björn dengan gembira menikmati indahnya bunga. Itu adalah musim ketika seluruh dunia dipenuhi dengan bunga, tapi satu-satunya hal yang tersisa dalam ingatan Björn adalah Erna, dan bunga yang telah dia mekarkan.
Cinta. Aku memikirkan nama benda yang diinginkan Erna tetapi tidak bisa dimilikinya.
Kasih sayang yang diketahui Björn lebih dekat dengan semacam amal. Dialah yang memilih dan memberi. Dan yang harus kamu lakukan hanyalah menikmati hiburan yang disediakan sebagai imbalannya. Hal yang sama juga berlaku untuk hubungan dengan siapa pun selain Erna.
Beri aku sesuatu untuk diberikan. Dapatkan apa yang kamu dapatkan.
Hidupnya bergerak dengan perhitungan yang begitu jelas. Itulah alasan mengapa aku bisa menceraikan Gladys dengan cara seperti itu.
Inti yang terlihat ketika kamu menghilangkan hal-hal yang tidak perlu seperti emosi dan ide yang lepas. Yang harus dilakukan Björn hanyalah menilai, memutuskan, dan bertanggung jawab. Kalau ditotal, kalau untung lebih besar dari ruginya berarti menang.
Björn Denyster dilahirkan dan dibesarkan untuk menjadi seorang pemenang. Dan kami telah menang. Setiap momen kehidupan seperti itu. Hingga Erna, orang yang metode perhitungannya tidak berhasil, datang ke dalam hidupnya.
Dia memilih Erna. Dan memberi.
Sampai saat itu, semuanya sesuai dengan metode perhitungan yang diketahui Björn. Masalahnya adalah biaya.
Erna benar-benar mencurahkan cinta yang di luar pemahamannya.
Cintanya bagaikan kembang api yang menghiasi malam festival musim panas. Itu adalah kepingan salju yang beterbangan dengan liar, mewarnai seluruh dunia menjadi putih, dan itu juga merupakan bunga musim semi yang indah yang mekar berlimpah dan membentuk gelombang.
Aku menerima cinta seperti itu. Itu adalah pernikahan yang bisa disebut sebagai kemenangan nyata karena memberikan lebih dari apa yang diberikannya. Jadi, yang harus aku lakukan hanyalah bersedia menikmatinya, dan aku melakukannya. Namun seiring berjalannya waktu, perhitungan Björn menjadi kabur.
Aku tidak yakin apa yang kuberikan pada Erna cukup berharga untuk menikmati cinta itu. Aku ingin dia tidak pernah mengetahui kebenaran yang tersembunyi di balik pernikahan ini. Agar aku selalu bisa menjadi penyelamat Erna dan hidup dalam cinta itu.
Aku pikir itu alasannya. Alasannya aku berusaha keras untuk memberi lebih dan lebih. Untuk satu alasan itu saja: aku tak ingin kehilangan cinta Erna. Hal-hal seperti perhitungan yang berkepala dingin sudah lama hilang. Baginya, fondasi hidupnya seolah-olah sedang runtuh.
Aku tidak mau mengakuinya, jadi aku bertindak jahat. Semakin banyak aku melakukannya, semakin aku cemas, dan obsesi terhadap cinta itu pun semakin besar. Kemudian aku yakin aku bisa meraihnya. Itu adalah pemikiran yang menyedihkan.
