Bab 445: Konferensi Terakhir

841 77 0
                                    

Penerjemah: Terjemahan Henyee Editor:Terjemahan Henyee

Itu Oktober, dan jalan-jalan Stockholm ramai.

Setiap kali tahun ini, kota yang dekat dengan Laut Baltik ini akan menarik perhatian dari seluruh dunia karena Hadiah Nobel.

Meskipun penghargaan diberikan oleh Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia, sebagian besar warga Stockholm masih bangga akan hal ini.

Menariknya, tidak semuanya seperti ini.

Kembali ketika nasionalisme melanda Eropa, banyak orang Swedia akan secara terbuka mengeluh atau bahkan mengkritik seorang sarjana Swedia yang kaya — Nobel.

Mereka akan mengatakan bagaimana Nobel tidak pernah menyumbangkan warisannya ke negara itu, juga tidak memberikan keuntungan apa pun kepada Skandinavia untuk memenangkan hadiah. Apa yang ditinggalkan Nobel bukanlah sebuah hadiah, itu adalah tahun-tahun yang sulit.

Bahkan Hans Fischer, yang saat itu menjadi presiden Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia, mengeluh bahwa Nobel seharusnya menyumbangkan uang itu langsung ke Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia alih-alih membuat mereka melalui proses pemberian penghargaan yang rumit. Belum lagi, Nobel menolak untuk menghadiri pertemuan mengenai proses penghargaan.

Untungnya, karena upaya tanpa henti yang dilakukan oleh Ragnar Sohlman, asisten Nobel yang dapat dipercaya, Raja Swedia akhirnya mengumumkan keefektifan kehendak Nobel dan mengakhiri kontroversi seputar 31 juta kronor.

Ternyata kebanyakan orang berpandangan pendek. Sebelum Internet ada, sangat sedikit orang yang memiliki kesempatan untuk melihat dunia di luar Laut Baltik.

Tapi melihat ke belakang, 31 juta kronor itu adalah investasi paling efektif di dunia.

Belum pernah ada kota yang menerima kehormatan sebanyak ini karena proses pemberian hadiah. Juga tidak pernah ada orang Swedia, bahkan Raja Swedia atau Perdana Menteri, yang telah meninggalkan warisan yang begitu besar dan abadi ke negara ini.

Tentu saja, ini juga bermasalah.

Khususnya untuk Akademi Ilmu Pengetahuan Kerajaan Swedia, yang telah mempertahankan bukti Nobel selama lebih dari seabad.

Semakin dekat ke tanggal 4 Oktober, suasana kota Stockholm semakin semarak dan mengasyikkan.

Logikanya, daftar pemenang Hadiah Nobel disiapkan tiga hari yang lalu.

Tapi kali ini, Komite Nobel untuk Kimia tidak mencapai konsensus.

Ini pernah terjadi sebelumnya. Karena pendapat yang berbeda dari anggota Komite Hadiah Nobel, pengumuman Hadiah Nobel ditunda hingga pertengahan Oktober. Namun, tidak ada alasan untuk itu terjadi tahun ini.

Di bawah tekanan dari Royal Swedish Academy of Sciences, anggota Komite Nobel untuk Kimia mengadakan pertemuan sekali lagi.

Selama dua tahun terakhir, daftar anggota komite tidak berubah. Satu-satunya perubahan adalah Snogerup Linse pensiun dari menjadi ketua, sementara Claes Gustafsson, yang telah menjadi anggota komite selama lebih dari 15 tahun, dipromosikan menjadi ketua.

Tiga akademisi lainnya adalah Peter Brzezinski, yang adalah seorang profesor biokimia di Universitas Stockholm, Olaf Ramstrom, yang adalah seorang profesor kimia organik di KTH Royal Institute of Technology, dan Profesor Johan Aqvist, yang adalah seorang profesor biologi molekuler dan kimia komputasi.

Linse yang tua memandang tajam ke arah para anggota di ruangan itu dan berbicara dengan nada tegas.

"Kita semua yang tersisa. Royal Academy ingin kita mengambil keputusan secepat mungkin, setidaknya sebelum tanggal 4. ”

✔Scholar Advanced Technology System [3]Where stories live. Discover now