✔Scholar Advanced Technology System [3]

Bab 510: Saya Sudah Berpikir Tentang Itu Selama Enam Bulan

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Institut Princeton untuk Studi Lanjut, kantor dekan.

Setelah wanita pembersih menuangkan air ke tanaman di ambang jendela, dia mulai menyeka debu di jendela kaca.

Dia dengan cepat menyelesaikan pekerjaannya dan mengangkat ember airnya, yang akan keluar dari kantor.

Ketika dia pergi, dia menatap Profesor Peter Goddard dengan ekspresi terkejut di wajahnya.

Meskipun dia tidak tahu banyak tentang akademisi, ini adalah pertama kalinya dalam bertahun-tahun dia melihat ekspresi sedih di wajah lelaki tua yang serius itu.

Tentu saja, ia hanya menjadi dekan lima atau enam tahun yang lalu ...

Pria tua penuh rambut putih itu duduk diam di meja. Dia mendorong kacamatanya ke atas dan memandang pemuda yang berdiri di depan mejanya. Dia kemudian menghela nafas dan berkata dengan lembut, “Pada awal tahun, seseorang menyarankan untuk menyertakan Anda dalam tim peneliti bertenor di Institut Princeton untuk Studi Lanjut. Aku tahu ini bukan saat yang tepat untuk membicarakan ini sekarang, tapi ... apakah kamu benar-benar tidak akan memikirkannya? ”

Lembaga penelitian seperti Institut Princeton untuk Studi Lanjutan semuanya memiliki tim penelitian kecil, bertenor, seumur hidup. Tim ini terdiri dari para sarjana terbaik di dunia.Bahkan penelitian yang mereka lakukan juga merupakan penelitian paling mutakhir di semua bidang.

Di dunia akademis, tidak hanya posisi peneliti tetap di Institut Princeton untuk Studi Lanjut berarti jaminan dana penelitian dan standar hidup, tetapi juga berarti jenis kehormatan tertinggi.

Hanya ada sepuluh peneliti tetap di departemen matematika. Atasan Lu Zhou, Profesor Pierre Deligne adalah salah satunya. Jika Lu Zhou terus tinggal di Princeton, dalam dua hingga tiga tahun, ia akan menjadi peneliti yang bertenor sebelas.

Namun…

Lu Zhou menggelengkan kepalanya dan berkata dengan lembut, "Aku sudah memikirkannya selama enam bulan."

Sebelum memenangkan Hadiah Nobel, sumber daya yang diterimanya di Tiongkok jauh lebih sedikit daripada yang ada di Princeton. Namun, setelah memenangkan Hadiah Nobel, sumber daya yang akan dia akses di Tiongkok jauh lebih besar.

Tidak ada yang salah dengan menyebut Lu Zhou egois. Lagi pula, setiap kali dia melakukan pertanyaan pilihan ganda, dia akan mempertimbangkan opsi mana yang merupakan "pilihan terbaik".

Karena Lu Zhou mengatakan ini, Dekan Peter Goddard tidak mengatakan apa-apa lagi. Dia membuka laci mejanya dan mengeluarkan formulir aplikasi.

"Betulkah? Karena Anda sudah memikirkannya, saya tidak punya hal lain untuk dikatakan.Princeton dalam pengabdian bangsa dan pelayanan kemanusiaan ... Ini adalah moto sekolah informal Princeton. Saya pikir pilihan Anda benar. "

Dekan Peter Goddard dengan lembut meletakkan formulir lamaran ini di atas meja, seolah-olah dia meletakkan beban berat. Dia kemudian bersandar di kursinya dan menatap Lu Zhou.

"Selain dari posisi peneliti di Institut Princeton untuk Studi Lanjutan, ada juga posisi fakultas Anda di Universitas Princeton ... Saya kira Anda mengundurkan diri dari posisi mengajar Anda juga."

Lu Zhou: "Ya, aku akan pergi ke Nassau Hall setelah ini."

Dean Goddard tersenyum dan berkata, "Ingatlah untuk menyapa Profesor Eisgruber untuk saya."

Lu Zhou mengambil formulir aplikasi di atas meja dan mengangguk.

"Aku akan."

Setelah Lu Zhou meninggalkan kantor Dean Goddard, ia tidak tinggal lama di Institut Princeton untuk Studi Lanjut. Dia langsung pergi langsung ke Nassau Hall.