Between The Lines ( Traduction Française )

20

Camila / 2:31 pm
Hey je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis un moment

Camila / 2:32 pm
Tout va bien ?

Lauren / 2:36 pm
Ça fait seulement deux semaines

Camila / 2:37 pm
Seulement ? Cependant tu me manques

Lauren / 2:39 pm
Ouais, désolé

Camila / 2:40 pm
Lo tu vas bien ? Sérieusement

Lauren / 2:56 pm
Ouais.

Camila / 2:57 pm
J'ai fait quelque chose ?

Lauren / 3:03 pm
Non, je suis juste occupée c'est tout

Camila / 3:04 pm
Trop occupée pour répondre ?

Lauren / 3:09 pm
On repart bientôt et je veux juste passer du temps avec ma famille, d'accord ?

Camila / 3:11 pm
Je déteste que tu fasses ça

Lauren / 3:12 pm
Quoi maintenant ?

Camila / 3:15
Un jour on regardait un film sur ton canapé et ont riaient de choses stupides du film et d'un seul coup tu m'as repoussé sans aucune raison, tu as été encore plus froide quand il y avait des gens avec nous, puis tu faisais comme si de rien n'étais alors que tu m'ignorais complètement quelque minutes avant sans me dire pourquoi

Lauren / 3:16 pm
Tu analyses tellement de choses. Tu veux pas plutôt te focaliser sur le présent et oublier le passé ?

Camila / 3:17 pm
C'est une manière d'éviter le sujet ? C'est ma faute ? Je suis supposée m'adapter à ton envie d'être mon amie ou pas ?

Lauren / 3:20 pm
Désolé, je dois y aller

Camila / 3:22 pm
Peut importe, à plus

Lauren / 3:29 pm
A plus

* conversation entre Camila et Dinah *

Camila / 4:11 pm
Je vais devenir folle

Dinah / 4:12 pm
Umm bonjour à toi aussi ?

Camila / 4:13 pm
Ouais salut ça va, peut importe retiens moi je vais sauter d'une falaise

Dinah / 4:14 pm
Qu'est ce qui te stresse ?

Camila / 4:14 pm
Elle as refait son truc

Dinah / 4:15 pm
T'es trop vague allez je ne suis pas voyante

Camila / 4:15 pm
Lauren, elle me rend folle, je ne sais plus quoi penser

Dinah / 4:16 pm
J'aurais dû savoir que ça allait être à propos d'elle

Camila / 4:17 pm
Qu'est ce que c'est censé vouloir dire ?

Dinah / 4:17 pm
Rien, vas y dit à maman ce qu'elle a fait

Camila / 4:19 pm
Elle fait ce truc ou d'un coup elle me repousse et je ne sais pas pourquoi. Elle ne me parle plus là et ça me saoule

Dinah / 4:20 pm
Vous vous êtes disputés dernièrement ?

Camila / 4:20 pm
Non tout allait bien jusqu'à tout à l'heure où elle est devenu distante comme si elle n'avait rien à faire avec moi

Dinah / 4:21 pm
Et si ce n'était pas de ta faute ?

Camila / 4:21 pm
Quoi ?

Dinah / 4:22 pm
Et si elle venait de comprendre quelque chose

Camila / 4:23 pm
Elle t'as dit quelque chose ?

Dinah / 4:23 pm
Quoi ? Non, je dis juste que ça à peut-être rien à voir avec toi

Camila / 4:24 pm
Je souhaite juste qu'elle me le dira

Dinah / 4:25 pm
Connaissant Lauren ne compte pas sur ça