Between The Lines ( Traduction Française )

160

Camila / 6:32 pm
Est-ce que tu peux juste m'écouter ?

Camila / 6:33 pm
Tu as toujours quelque chose à dire sur tout de toute façon

Camila / 6:33 pm
Dis moi quelque chose maintenant

Camila / 6:34 pm
Tu vas partir à chaque fois que j'aborde le sujet ?

Camila / 6:35 pm
Et penser que tu me disais lâche il y a quelque mois

Camila / 6:36 pm
J'ai finalement décider de parler de tout et tu pars

Camila / 6:36 pm
Aller, je pensais que tu étais courageuse

Camila / 6:37 pm
Tu n'es pas franche ? Quoi ? Tu as peur ? 

Lauren / 6:38 pm
Ne t'avises pas

Lauren / 6:38 pm
N'insinue surtout pas que je suis lâche

Lauren / 6:38 pm
Je ne suis pas comme toi, je n'ai rien de toi

Camila / 6:39 pm

Oh mais tu l'es. Tu cours, tu abandonnes tellement rapidement, tu es aussi une lâche

Lauren / 6:39 pm
Tu sais quoi ? Va te faire foutre

Lauren / 6:40 pm
J'ai abandonné beaucoup pour toi, des années de ma vie. Mon coeur. Ma fierté, j'aurais abandonné ma vie pour toi

Lauren / 6:41 pm
J'ai excusé toutes les merdes que tu m'as faite

Lauren / 6:43 pm
Le temps que tu as joué avec mes sentiments ? J'ai fermé les yeux car je t'aimais putain. J'étais amoureuse de toi depuis mes 16 ans, Camila

Lauren / 6:44 pm
Je suis resté même quand tu me calculais à peine, quand tu avais besoin de moi

Lauren / 6:45 pm
Je suis resté quand tu m'as fait me sentir comme si je n'étais pas assez bien pour toi parce que je ne peux pas me sentir assez confortable avec qui je suis

Lauren / 6:47 pm
Je suis resté parce que j'ai grandi avec toi et quand nous étions plus jeune je te regardais et je me promettais de ne jamais laissé quelque chose te faire du mal

Lauren / 6:48 pm
Ouais, j'ai merdé depuis le début

Lauren / 6:51 pm
Mais c'était comme si tu t'amusais à me faire souffrir pour mes erreurs, c'était comme si tu les utilisés comme une excuse pour faire les tiennes

Lauren / 6:52 pm
Tu m'as trompé ? Je ne comprenais pas, je ne t'ai pas insulté je ne me suis pas défoulé comme je le voulais

Lauren / 6:53 pm
Je t'ai défendu même quand personne ne pensais que tu en valait la peine

Lauren / 6:54 pm
Je n'ai jamais été celle qui gardait ce qu'elle pensait pour elle, mordre ma langue et être gentille

Lauren / 6:55 pm
Mais j'étais avec toi parce que tu étais ma Camila

Lauren / 6:58 pm
Et peut importe combien de fois j'ai voulu crier et pleurer et t'envoyer paragraphes sur paragraphes sur la façon dont je te déteste, la façon dont je déteste comment tu as brisé mon coeur, la façon dont je déteste le fait que je t'aime toujours, je ne peux pas. Je ne peux pas

Lauren / 7:02 pm
Et maintenant je me suis choisi, et que dieu me pardonne de ne pas t'avoir choisi et toi tu es là et tu me traite de lâche ? Va te faire foutre

Lauren / 7:03 pm
Tu n'as jamais rien donné à personne à part toi même et j'étais trop aveugle et amoureuse pour voir cette vérité. Tu continues de faire des choses derrière le dos des gens et après tu essaies de jouer le "je ne te l'ai pas dis car je ne voulais pas te faire de mal" ce n'est pas juste, tu ne dis rien car ça t'arrange. Tu fais de la merde pour toi et tu essaies toujours de le faire passer pour quelque chose que tu as fait pour quelqu'un d'autre

Lauren / 7:05 pm
Maintenant je suis heureuse et je laisse ça derrière moi parce que j'ai réalisé que j'avais besoin de me fixer, tu me tires tellement rapidement en arrière et tu me fais sentir comme si je n'avais pas le droit d'abandonner

Lauren / 7:08 pm
Putain mais j'ai le droit d'abandonner, j'ai tout les droits de te laisser partir. J'étais tellement brisé, c'était tellement toxique pour nous et que dieu me pardonne de faire passer quelqu'un avant toi, même moi

Camila / 7:10 pm
Tu es censé être là, tu es censé comprendre. J'avais besoin de toi

Lauren / 7:11 pm
Comprendre ? Comprendre quoi ? J'en ai marre Camila, j'en ai marre putain. Tu n'es pas la seule à souffrir, j'ai souffert pendant des années avec la façon dont je me traité je ne l'ai jamais remarqué jusqu'à maintenant

Lauren / 7:13 pm
J'ai tout les droits de me sauver, j'ai tout les droits de trouver un environnement qui est meilleur pour moi, de m'entourer de personnes qui me font me sentir bien qui me font m'aimer et accepter qui je suis

Camila / 7:14 pm
C'est à cause d'elle ? Tu l'aimes ?

Lauren / 7:15 pm
Ne l'impliques pas là dedans

Camila / 7:16 pm
Réponds moi, tu l'aimes ? 

Lauren / 7:17 pm

Oui, oui je l'aime. Elle me fait me sentir bien, elle me fait me sentir comme si c'était bien de me faire passer en premier. Elle me fait passer avant n'importe quoi et elle m'encourage à faire pareil donc oui je l'aime

Camila / 7:17 pm
C'est censé être nous, tu es censé me sauver

Lauren / 7:18 pm
Je t'ai sauvé tellement de fois que je me suis laissé aller

Lauren / 7:18 pm
Laisse moi partir Camila, sauve toi aussi