Between The Lines ( Traduction Française )

35

Lauren / 9:23 am
Est ce que tu descends déjeuner ?

Camila / 9:25 am
Ton petit ami est là ?

Lauren / 9:25 am
Ouais

Camila / 9:26 am
J'ai pas faim

Lauren / 9:26 am
Ça fait deux semaines. Nous ne pouvons pas passer au dessus de ça, tu deviens immature.

Camila / 9:27 am
C'est trop tôt pour ça, Lauren

Camila / 9:27 am
Juste arrête, d'accord ? J'irai déjeuner toute seule

Lauren / 9:28 am
Bien. Désolée

Camila / 9:30 am
Ok.

* conversation entre Lauren et Dinah *

Lauren / 9:35 am
Est que tu as déjeuner ?

Dinah / 9:36 am
Bonjour à toi aussi

Lauren / 9:37 am
Ouais bonjour, alors ?

Dinah / 9:37 am
Mon lit est trop confortable pour le quitter, donc non

Lauren / 9:38 am
Tu peux me faire une faveur ?

Dinah / 9:38 am
Cela implique que je quitte mon lit ? Si c'est le cas alors non, désolée

Lauren / 9:39 am
S'il te plait ? Je te prendrai des ailes de poulets

Dinah / 9:39 am
Tu sais ce que veux une fille, Lauren

Dinah / 9:40 am
Tu veux que je fasse quoi ?

Lauren / 9:40 am
Va déjeuner avec Camz

Lauren / 9:41 am
Camila, je veux dire

Dinah / 9:41 am
Je sais, et je t'ai entendu demander ça à Ally il y a deux jours, pourquoi ?

Lauren / 9:42 am
Car elle ne veut pas l'admettre mais elle n'aime pas manger seule, et je ne veux pas qu'elle mange toute seule parce qu'elle est tellement bavarde et ça me dérange de savoir qu'elle ne parlera pas même si c'est pour dire des choses stupides

Dinah / 9:43 am
Pourquoi tu ne vas pas avec elle alors ?

Lauren / 9:44 am
Parce que je ne veux pas la blesser

* non distribué *

Lauren / 9:44 am
Je ne pense pas qu'elle apprécierai ça, en plus je suis dehors avec Luis en ce moment

Dinah / 9:45 am
C'est mignon que tu prennes soin d'elle 

Lauren / 9:46 am
Je le ferai toujours. Je ne suis pas la meilleure pour le montrer mais je le ferai

Dinah / 9:46 am
Je sais

Dinah / 9:47 am
Comment ça va avec Luis ?

Lauren / 9:47 am
Bien, il va bien

Dinah / 9:48 am
Et toi ?

Lauren / 9:48 am
Je le serai