Between The Lines ( Traduction Française )

82

Lauren / 11:32 pm
Tu es magnifique

Camila / 11:32 pm
Quoi ? 

Lauren / 11:32 pm
J'ai dis que tu es magnifique, sublime même et je ne suis pas sûre que tu sois réelle

Camila / 11:33 pm
Tu réalises que tu es à côté de moi non ? 

Camila / 11:33 pm
Et que je suis à la moitié de ma pizza 

Lauren / 11:34 pm
Je sais et je vais te regarder toute la nuit

Lauren / 11:34 pm
Belle princesse

Lauren / 11:34 pm
Est-ce que je peux te garder pour toujours ? S'il-te-plait ?

Camila / 11:35 pm
Tu es tellement mignonne et pour répondre à ta question ouais

Camila / 11:35 pm
Je veux te garder pour toujours même quand nous ne sommes pas ensemble

Lauren / 11:35 pm
Je suis vraiment heureuse Camz

Lauren / 11:36 pm
Je suis encore dans un de ces moments où je n'arrive pas à croire où nous sommes

Lauren / 11:36 pm
Babe nous en avons bientôt terminé avec cette tournée, notre tournée, tu y crois ?

Camila / 11:36 pm
C'est incroyable bébé, je suis d'accord

Lauren / 11:36 pm
Des gens sont venus pour nous voir et écouter nos chansons

Lauren / 11:37 pm
Si tu m'avais demandé il y a quatre ans où je serais en ce moment je n'aurais jamais dit ici, même dans mes rêves les plus sauvages

Lauren / 11:37 pm
Tu veux savoir ce qu'est ma meilleure partie à propos de tout ça ?

Camila / 11:37 pm
Les fans ? 

Lauren / 11:38 pm
Presque, mais pas vraiment

Camila / 11:38 pm
Alors c'est quoi ?

Lauren / 11:38 pm
C'est simple mais compliqué en même temps

Camila / 11:39 pm
Qu'est-ce que tu veux dire ?

Lauren / 11:39 pm
Bien, ma meilleure partie dans tout ça c'est toi

Lauren / 11:40 pm
Entre tout les drames et les rumeurs et la haine tu es la seule chose qui est rendu ça supportable, tu sais

Camila / 11:40 pm
Tu as toujours été forte par toi même, Lo

Lauren / 11:41 pm
Je suis vraiment forte pour faire semblant

Lauren / 11:41 pm
Mais c'est toujours toi, même avant tout ça. Même avant que tu sois mienne, même avant que nous nous parlions

Lauren / 11:42 pm
Je pense que j'ai appris à t'aimer à distance

Camila / 11:42 pm
Tu n'as plus à le faire

Lauren / 11:43 pm
Je sais, et je suis tellement reconnaissante

Lauren / 11:43 pm
Mais comme j'ai dis ça a toujours été toi, depuis x factor quand tu avais tes joues potelées et tes dents de travers je t'ai aimé de la même manière que je le fais maintenant

Lauren / 11:44 pm
Quand nous descendions de scène et que c'était trop dur pour moi tu étais là avec ton sourire qui est proche du soleil et soudainement les choses ne paraissaient plus si mauvaises 

Lauren / 11:45 pm
Ou quand c'était le jour de la presse et que je lisais des choses sur moi qui me donnait envie de disparaître je te regardai et ça en valait la peine parce que tu me rappelais les jours où tout était simple et où nous étions jeunes et naïves mais heureuses

Lauren / 11:45 pm
Ou quand c'était un de ces jours où je me détestais et que tout ce que je faisais n'était pas assez bien pour moi, tu te montrais et tu n'avais même pas à dire quelque chose

Lauren / 11:46 pm
Ou comme tout à l'heure, quand nous avions fini le concert et que je sentais les battements de mon cœur dans mes oreilles et mon adrénaline était au plus haut et où je n'arrivais pas à me raccrocher à quoi que ce soit, je t'ai vu à mes côtés et mon dieu je suis tellement reconnaissante parce que j'entendai les gens crier et chanter tellement fort mais que d'une manière ou d'une autre tout ces bruits sont devenus inaudibles quand je te regardai

Lauren / 11:47 pm
Je ne sais pas pourquoi j'aime te regarder, je t'aime. Je t'adore tellement

Lauren / 11:47 pm
Tu es la preuve que les anges existent, que rien n'est cruel dans le monde parce que tu es là et tu existes et tant que tu es réelle rien de mal ne peux arriver

Camila / 11:48 pm
Je jure devant dieu que si je pleure sur cette table c'est entièrement de ta faute

Camila / 11:48 pm
Mais merci de m'avoir dit tout ça. Tu es parfaite, ma lune. Tout à moi

Camila / 11:49 pm
Je ne peux pas attendre de rentrer à la maison et passer plus de temps avec toi, tu manques beaucoup à Sofi aussi

Lauren / 11:49 pm

Elle me manque aussi, Sinu a déjà arrangé un dîner avec ma famille donc ta mère est en avance sur toi babe

Camila / 11:50 pm
Mo dieu je ne peux pas attendre de rentrer