Between The Lines ( Traduction Française )

89

Lauren / 8:02 am
Où-es tu ?

Lauren / 8:03 am
Tu es rentrée chez toi ? Je pensais que tu passait le week-end avec moi

Camila / 8:05 am
Non, je suis allée faire des courses car tout ce que tu as chez toi sont des cheetos et des macaronis au fromage

Lauren / 8:05 am
Tu n'aimes pas les macaronis au fromage ?

Camila / 8:06 am
Si mais nous ne pouvons pas mangez ça pour le petit-déjeuner le déjeuner ET le dîner.

Lauren / 8:07 am
Mais c'est bon

Camila / 8:07 am
Pas pour tout les repas de la journée

Lauren / 8:08 am
Mais tu me manques

Camila / 8:08 am
Je serais de retour dans une heure

Camila / 8:08 am
Je prendrai des sushis sur le retour

Lauren / 8:09 am
Oui, je t'aime

Camila / 8:09 am
Je sais, je t'aime aussi

Lauren / 8:09 am
Tu ferais mieux

Camila / 8:30 am
Tu aimes la soupe ?

Lauren / 8:31 am
Quoi ?

Camila / 8:31 am
Je demande si tu aimes la soupe ?

Lauren / 8:32 am
Je suppose ?

Camila / 8:32 am
Quel genre de soupe ? J'ai pris de la soupe de tomate c'est bon ?

Lauren / 8:32 am
Ouais c'est bon

Camila / 8:33 am
D'accord, d'accord

Camila / 8:37 am
Poulet ou porc ? Je ne sais pas quoi faire pour aujourd'hui

Lauren / 8:37 am
Prends un peu des deux alors

Camila / 8:37 am
Bien, d'accord. J'espère bien le faire, ça semble tellement adulte

Camila / 8:45 am
Je veux un chiot

Lauren / 8:45 am
Quoi ? Pourquoi ? Tu en as deux

Camila / 8:46 am
Ringo est énorme et Léo préfère Sofi

Lauren / 8:46 am
D'accord mais tu en as toujours deux

Camila / 8:47 am
Ça pourrait être notre chiot

Lauren / 8:47 am
Bébé nous sommes toujours sur la route, ce n'est pas pratique

Camila / 8:48 am
D'accord mais écoute moi

Camila / 8:49 am
Cette femme marché avec son chiot dans un sac de bébé, comme celui où tu portes ton bébé devant

Camila / 8:49 am
Ça ressemble à une veste, t'as compris ? 

Lauren / 8:49 am
Oui babe je vois ce que tu veux dire, un porte bébé

Camila / 8:50 am
D'accord donc elle marché avec et le chiot était trop mignon et petit

Camila / 8:50 am
C'était comme un bébé, tellement bien dans cette petite poche

Camila / 8:50 am
C'était un si bon chiot, je voulais aller le voir et lui faire une caresse pour être un si bon chiot

Camila / 8:51 am
Je pense que j'ai passé 10 minutes à suivre cette femme

Lauren / 8:51 am
Je n'ai aucune idée de pourquoi je trouve ça drôle

Camila / 8:52 am
Je suis sérieuse. Je veux un chiot

Lauren / 8:52 am
D'accord j'ai compris babe mais nous ne sommes jamais à la maison, qui s'en occupera ?

Camila / 8:52 am
On peut le laisser avec ma mère ou la tienne ou Taylor, elle aime les chiens

Lauren / 8:53 am
Alors ce ne seras pas vraiment le notre ? C'est comme acheter un chiot pour le partager avec notre famille 

Camila / 8:54 am
Tu es tellement négative, Lauren 

Lauren / 8:54 am
Bien j'essaie juste d'être réaliste

Camila / 8:55 am
Je veux toujours un chiot

Lauren / 8:55 am
Je rigole toujours rien que de savoir que tu as suivi une femme à cause de son chiot

Camila / 8:56 am
C'était mignon

Camila / 8:56 am
Mais la femme avait l'air d'avoir envie de me frapper si j'essayé de lui parler donc j'étais trop effrayée pour aller la voir et lui demander si je pouvais caresser son chien

Lauren / 8:57 am
Je parie qu'elle t'as remarqué, tu es la plus nulle en subtilité

Camila / 8:57 am
D'accord mais tu as oublié que je suis un ninja donc elle ne m'as probablement pas remarqué

Lauren / 8:58 am
Les ninjas sont silencieux, furtif et rapide, tu ne l'es pas

Camila / 8:58 am
Tu n'as pas à être impolie, Lauren 

Camila / 8:59 am
J'allais t'acheter de la glace mais en y pensant, tu veux être comme ça ? Bien

Lauren / 8:59 am
Très bien, je suis désolée

Camila / 8:59 am
Non, va t'en. Bye

Lauren / 8:59 am
Yup, je t'aime aussi. Sois prudente