Between The Lines ( Traduction Française )

68

* conversation entre Dinah et Camila * 

Dinah / 7:18 pm
Tu ne devrais pas sauter de joie ou un truc du genre ?

Camila / 7:18 pm
Quoi ? Pourquoi ?

Dinah / 7:18 pm
Car ta petite amie est revenue et vous pouvez faire vos affaires quand vous voulez maintenant

Dinah / 7:19 am
C'est le bon moment pour le faire car tu sais que ça a été une dure semaine pour elle

Camila / 7:19 pm
Elle n'est pas ma petite amie, tu peux la fermer ?

Dinah / 7:19 pm
Bien, avec la façon dont vous agissez toutes les deux elle pourrait l'être

Camila / 7:20 pm
J'ai dis qu'elle ne l'était pas bordel, d'accord ? Laisse tomber, Dinah

Dinah / 7:20 pm
Attends, qu'est ce qu'il se passe ? J'ai manqué quelque chose ?

Dinah / 7:21 pm
Vous vous êtes encore disputés ?

Camila / 7:21 pm
Non, je déteste juste quand vous insinuez des choses

Dinah / 7:22 pm
Tu peux vraiment nous blâmer ? Bien sûr que nous insinuons, vous n'êtes pas subtiles. Les filles et moi voulons juste de l'honnêteté. C'est tout

Camila / 7:23 pm
Tu veux de l'honnêteté ?

Camila / 7:25 pm
Tu penses quoi de ça, non je n'aime pas Lauren. Je ne l'ai jamais aimé

Camila / 7:25 pm
C'est juste une amie, peut importe ce que tu dis ça ne veut rien dire pour moi d'accord ? Je jouais

Camila / 7:26 pm
Je m'ennuyais et elle était là, c'est tout

Dinah / 7:27 pm
Tu sais que tu es une idiote, Mila

Camila / 7:27 pm
Tu voulais de l'honnêteté et tu l'as eu

Dinah / 7:28 pm
Je voulais de l'honnêteté et tu m'as donné l'exact opposé, ne me fais pas avaler les mensonges que tu essaie d'avaler. Tu ne l'aurais jamais fait

Camila / 7:28 pm 
Les gens changent, Dinah

Dinah / 7:28 pm
Ouais les gens changent, mais ce n'est pas toi. Ça ne sera jamais toi car ton cœur est trop bon

Dinah / 7:29 pm
Tu es une de mes meilleures amies et je serais là quand tu voudras faire face à la vérité

Camila / 7:29 pm
De quelle vérité tu parles exactement ?

Dinah / 7:29 pm
Que tu as peur de ce que Lauren te fais ressentir

Camila : 7:30 pm
Arrête ça

Dinah / 7:30 pm
Ouais, tu l'es. Tu ne peux pas regarder quelqu'un de la même manière que tu la regarde et dire que ça ne signifie rien

Dinah / 7:31 pm
Je tuerai pour que quelqu'un me regarde comme ça, honnêtement

Dinah / 7:31 pm
Je ne suis pas experte mais je sais à quoi l'amour ressemble et vous deux en êtes putain de proches

Camila / 7:32 pm
Je dois y aller

Dinah / 7:32 pm
D'accord, je serai là