Between The Lines ( Traduction Française )

77

Lauren / 10:06 pm
Hey

Lauren / 10:06 pm
Tu as été silencieuse toute l'après-midi Camz

Lauren / 10:06 pm
Qu'est-ce qui ne va pas ?

Camila / 10:07 pm
Rien, je vais bien ne t'inquiètes pas pour ça

Lauren / 10:07 pm
S'il te plait parle moi ? Je ne veux pas réveiller les autres mais je veux vraiment être là pour toi

Lauren / 10:07 pm
C'est à propos de quoi ?

Camila / 10:08 pm
C'est rien, c'est stupide

Lauren / 10:08 pm
Si ça te dérange ce n'est pas rien, parle moi

Camila / 10:09 pm
Je ne veux pas en faire une grosse affaire, Lauren. S'il te plait ? Ça va aller 

Lauren / 10:09 pm
C'est quelque chose que j'ai fais ?

Camila / 10:10 pm
Je n'essaie pas de commencer quoi que ce soit

Lauren / 10:10 pm
Ce n'est pas un non

Camila / 10:11 pm
C'est superficiel Lo, s'il-te-plait laisse tomber je ne veux plus en parler

Lauren / 10:11 pm
Ecoute si j'ai fais quelque chose qui te dérange, tu dois me le dire pour qu'on puisse l'arranger ou même en parler

Lauren / 10:11 pm
Je ne vais pas te laisser aller te coucher sachant que quelque chose ne va pas

Lauren / 10:12 pm
Je l'ai fais tellement de fois avant mais je ne le ferai plus donc s'il te plait ?

Camila / 10:12 pm
Je ne sais pas, d'accord ? C'est juste la façon que tu as de parler de nous

Lauren / 10:13 pm
Qu'est ce que tu veux dire ?

Camila / 10:13 pm
C'est juste en public ou sur les réseaux sociaux ou n'importe où

Camila / 10:14 pm
Tu en parles comme si c'était la pire chose au monde

Camila / 10:14 pm
Comme si tu ne supportais pas que les gens nous voient autrement que ce que toi tu veux

Lauren / 10:14 pm
Oh

Camila / 10:15 pm
S'il te plait ne te fâche pas, je n'ai jamais eu l'intention que ça devienne une dispute

Lauren / 10:15 pm
Je ne suis pas fâché, pas du tout

Camila / 10:15 pm
Tu l'es et je suis désolée

Lauren / 10:16 pm
Non, je ne le suis pas. Je pense que j'ai juste besoin d'explication. C'est pour ça que tu étais silencieuse ?

Camila / 10:16 pm
Un peu, je ne veux pas t'embêter

Lauren / 10:16 pm
Je suis désolée, je ne pensais pas que ça t'affecterai autant et s'il te plait ne pense pas que tu m'embête. C'est juste que je ne suis pas prête à leur dire quelque chose de si personnel

Camila / 10:16 pm
Ils comprendront tu sais. Nous pouvons le faire ensemble, ça ira bien

Lauren / 10:17 pm
Je sais et je n'en doute pas mais je ne sais pas si je peux dévoiler cette part de moi 

Camila / 10:17 pm
Donc tu es entrain de dire que tu n'es pas prête à dire que tu n'es pas hétéro ? Et que tu m'aimes ?

Lauren / 10:18 pm
C'est juste que cette industrie est dur, les gens peuvent être méchants et je ne sais pas si je peux être si vulnérable et ouverte au jugement. Je ne sais pas comment ma famille réagira, nos amis, nos fans. Il y a tellement en jeu

Lauren / 10:18 pm
Je ne sais pas si je peux le sortir et prendre toutes les choses que les gens vont me jeter, et autant que les fans sont incroyables il y aura toujours des gens qui auront des choses négatives à dire. Tu es tout pour moi, et je ne sais pas si je peux faire quelque chose comme ça pour le moment

Lauren / 10:19 pm
Ça m'as pris du temps pour accepter cette part de moi Camz, je suis vraiment désolée. Je sais que c'est dur pour toi aussi

Camila / 10:19 pm
Non ne t'excuses pas, je suis désolée de m'être énervée. J'aurais dû comprendre, je ne pensais pas comme ça. Quand tu seras prête, je serais là

Lauren / 10:19 pm
Je me déteste tellement parfois, j'aimerais faire ça autrement, ça fait peur

Camila / 10:19 pm
Non bébé ne dis pas ça, tu es merveilleuse. Ma lune, tu es absolument parfaite. C'est bon, nous allons bien

Lauren / 10:20 pm
Hey

Camila / 10:20 pm
Oui ?

Lauren / 10:20 pm
Je t'aime

Camila / 10:20 pm
Je t'aime aussi, maintenant reposons nous un peu d'accord ?

Lauren / 10:21 pm
D'accord