Between The Lines ( Traduction Française )

41

* conversation entre Normani et Camila *

Normani / 8:35 pm
C'est à propos de quoi ?

Camila / 8:35 pm
Quoi ? 

Normani / 8:36 pm
Lauren, toi, vous ne vous parlez plus, à nouveau. Lauren marche comme si elle avait un balais dans le cul

Camila / 8:37 pm
Je ne sais pas et franchement je m'en fous

Normani / 8:37 pm
Pour être franche. Austin a agit comme un con

Camila / 8:38 pm
Ça ne donne pas à Lauren une excuse pour s'en mêler

Normani / 8:38 pm
Tu reste son amie. Elle t'as défendu, c'est tout. Dinah aurait fait pareil mais elle était trop occupée à te réconforter

Camila / 8:39 pm
Je pense toujours que ce qu'elle a fait n'est pas bien

Normani / 8:40 pm
D'accord peut-être qu'il y avait une autre manière de faire mais Lauren est une personne vraiment émotive et parfois ses sentiments la submerge 

Camila / 8:41 pm
Elle t'as dit de faire ça ? De me convaincre ?

Normani / 8:42 pm
Elle ne m'as rien dit, elle ne dit même plus ton nom

Camila / 8:43 pm
Je pense que c'est mieux comme ça

Normani / 8:44 pm
Vous préférez être malheureuse ?

Camila / 8:44 pm

C'est mieux qu'elle arrête de s'occuper de moi. C'est mieux qu'elle arrête de me le montrer parce qu'à chaque fois qu'elle le fait elle me donne un peu plus espoir qu'un jour elle se battra pour moi mais elle ne le fera jamais et je suis tellement fatiguée d'espérer

* non distribué *

Camila / 8:35 pm
Quand nous sommes ensemble ça se termine toujours pas un combat de larmes, Mani

Normani / 8:36 pm
Mais vous êtes heureuses ensemble. C'est tout. Je ne suis pas la meilleure pour donner des conseils mais j'espère qu'un jour vous mettrez votre fierté de compter pour régler cette histoire

Normani / 8:37 pm
Rien ne sera jamais parfait Mila. D'accord toi et Lauren vous vous disputez chaque secondes que vous passez ensemble mais à la fin vous revenez toujours vers l'autre car c'est comme ça que les choses doivent être

Normani / 8:38 pm
Rien n'est facile, c'est pourquoi vous devait travailler sur ça

Camila / 8:39 pm
J'était prête à le faire, Mani

Camila / 8:39 pm
Je voulais essayée

Camila / 8:40 pm
Merde j'étais prête à essayer

Camila / 8:41 pm
Mais elle est juste partie. Elle n'arrêtait pas de partir chaque fois que j'essayais de lui donner une chance et je suis fatiguée. Je suis tellement fatiguée

Normani / 8:42 pm
Elle a besoin de toi aussi

Camila / 8:43 pm
Elle n'avait pas assez besoin de moi pour rester