136

518 54 3
                                    

Camila / 8:13 pm
J'espère que tu n'y a pas jeter un coup d'oeil, Lauren

Lauren / 8:15 pm
Quoi ?

Camila / 8:16 pm
Je t'ai donné ton cadeau de Noël plus tôt, tu te souviens ?

Camila / 8:17 pm
Mais ne l'ouvres pas avant le jour de Noël, pour que ça soit plus festif

Lauren / 8:18 pm
C'est quoi la différence si je l'ouvres maintenant ?

Camila / 8:18 pm
Ça enlève la magie de Noël, je veux dire c'est un cadeau de Noël pas un cadeau de trois jours avant Noël

Lauren / 8:19 pm
Je ne peux pas croire que tu viens de dire ça

Lauren / 8:19 pm
J'en peux plus, pourquoi j'ai été d'accord pour devenir amie avec toi ?

Camila / 8:20 pm
Tu sais, je sais ce que tu fais ?

Camila / 8:20 pm
Je n'avais pas l'intention de paraître si effrayante

Lauren / 8:21 pm
S'il-te-plait ne me dis pas que tu es encore dans ma salle de bain

Camila / 8:22 pm
Non, je peux t'assurer que je ne suis pas dans ta résidence

Lauren / 8:23 pm
D'accord je vérifie quand même, si je te trouves je te jette une lampe 

Camila / 8:23 pm
Je dis juste que tu essaie de sortir de cette conversation pour une certaine raison

Lauren / 8:25 pm
Très bien et pour quelle raison ?

Camila / 8:25 pm
Tu y as jeté un coup d'oeil

Camila / 8:26 pm
Le père Noël ne te donnera pas de cadeaux si tu as regardé

Lauren / 8:27 pm
C'est une accusation sérieuse, Camila

Lauren / 8:27 pm
Mais sérieusement, non. Je n'y ai pas jeté un coup d'œil.

Lauren / 8:27 pm
Je savais que tu allais sans cesse me surveiller si je l'aurai fait, donc je ne l'ai pas fait

Camila / 8:28 pm
Tu le promets ?

Lauren / 8:28 pm
Ouais, je le promets

Camila / 8:28 pm
Promis juré ?

Lauren / 8:29 pm
Oui, promis juré

Lauren / 8:29 pm
Je ne peux pas croire que j'ai cette conversation avec toi

Camila / 8:30 pm
Ne sois pas méchante, ça pourrait être ton cadeau de Noël pour moi

Camila / 8:31 pm
Je deviens vraiment naze pendant les vacances et ton cadeau est de supporter ça

Lauren / 8:32 pm
J'ai un vrai cadeau pour toi, pour Sofi et ta mère et ton père aussi

Camila / 8:33 pm
T'es sérieuse ?

Lauren / 8:34 pm
Ouais, je n'ai pas pu te le donner durant le Jingle Ball donc je te l'amène demain

Camila / 8:35 pm
Attends, sérieusement ?

Lauren / 8:35 pm
Tu ne veux pas ?

Lauren / 8:36 pm
Je veux dire c'est cool, je peux le garder pour moi maintenant

Camila / 8:36 pm
Non, bien sûr que je le veux

Camila / 8:37 pm
Je ne m'attendais juste pas à ce que tu m'offres un cadeau, c'est tout

Lauren / 8:37 pm
Bien sûr que j'en ai un pour toi, c'est Noël et j'ai un coeur

Lauren / 8:38 pm
Enfin, je crois

Camila / 8:38 pm
Oh crois moi tu en as un. C'est difficile de ne pas le voir

Lauren / 8:39 pm
Je pense que tu aimeras mon cadeau, je veux dire j'espère

Camila / 8:39 pm
Honnêtement, tu pourrais me donner un sac poubelle que j'en pleurerai

Lauren / 8:40 pm
Oh vraiment ? Je sais quoi te prendre au prochain Noël alors

Camila / 8:41 pm
Cependant j'apprécierai vraiment que ce ne soit pas un sac poubelle

Lauren / 8:42 pm
Très bien, bref. Je dois y aller. Bonnes vacances, Camila. Je te vois demain

Camila / 8:43 pm
Bonnes vacances Lauren, merci d'être là

Lauren / 8:44 pm
Bien je ne suis pas celle qui brise les promesses

Between The Lines ( Traduction Française )Où les histoires vivent. Découvrez maintenant