Oriana Black - La Dernière du Nom | Harry Potter

Partie 3 : Le Prisonnier d'Azkaban | Chapitre 27 : Norbert Dragonneau

- Une histoire stupéfiante... Vraiment stupéfiante... Un miracle qu'il n'y ait pas eu de mort... Jamais rien entendu de semblable... Une chance que vous ayez été là, Rogue...

- Merci, Monsieur le Ministre.

- Voilà qui vous vaudra l'Ordre de Merlin, deuxième classe. Et même première classe si je peux arranger ça !

- Merci beaucoup, Monsieur le Ministre.

- Vilaine coupure que vous avez là... L'œuvre de Black, j'imagine ?

- Oui mais c'est celle de la fille.

- Non !

- Black l'avait ensorcelée, tout comme Potter, ainsi que Weasley et Granger, je l'ai tout de suite vu. Un sortilège de Confusion, à en juger par leur comportement. Ils semblaient considérer qu'il était peut-être innocent. Ils n'étaient pas responsables de leurs actes. Mais tout de même, leur conduite aurait pu permettre à Sirius Black de s'enfuir... De toute évidence, ils étaient persuadés qu'ils pourraient le capturer à eux tout seuls. Jusqu'à présent, ils ont toujours réussi à s'en tirer à bon compte... J'ai peur que cela leur ait donné une opinion excessivement flatteuse d'eux-mêmes... Et bien entendu, Potter a toujours bénéficié d'une extraordinaire indulgence de la part du directeur de l'école...

- Ah, Potter... Que voulez-vous, Rogue, nous avons tous un faible pour lui.

- Pourtant... Est-ce vraiment un service à lui rendre que de lui accorder un tel traitement de faveur ? En ce qui me concerne, j'essaye de le considérer comme n'importe quel autre élève. Et n'importe quel autre élève serait à tout le moins suspendu pendant un certain temps pour avoir entraîné ses camarades dans une situation aussi périlleuse. Rendez-vous compte, Monsieur le Ministre, au mépris de tous les règlements... Après toutes les précautions qui ont été mises en place pour sa protection... Se promener ainsi hors de l'enceinte de l'école en pleine nuit... Se compromettre avec un loup-garou et un assassin... Et j'ai également des raisons de croire que Potter s'est rendu à Pré-au-lard en toute illégalité...

- Eh bien, nous verrons cela, Rogue, nous verrons cela... Ce garçon s'est conduit d'une manière inconsidérée, cela ne fait aucun doute...

Oriana continuait d'écouter, les yeux fermés. Elle se sentait complètement étourdie et les paroles qu'elle entendait étaient si lentes à atteindre son cerveau qu'elle avait du mal à en saisir le sens. Elle avait l'impression que ses membres s'étaient changés en plomb. Ses paupières étaient trop lourdes à soulever... Elle aurait voulu rester allongée à tout jamais sur ce lit douillet...

- Ce qui me stupéfie le plus, c'est le comportement des Détraqueurs... Vous n'avez aucune idée de ce qui les a fait reculer, Rogue ?

- Non, Monsieur le Ministre. Lorsque j'ai repris conscience, ils étaient en train de retourner à leurs postes, aux entrées du parc...

- Extraordinaire. Et pourtant, les deux Black, Harry et cette jeune fille...

- Ils étaient évanouis à ce moment-là. Bien entendu, j'ai ligoté et bâillonné Black, j'ai fait apparaître des brancards et je les ai aussitôt ramenés au château.

Il y eut un moment de silence. A mesure que son cerveau retrouvait un peu de ses facultés, Oriana éprouvait une sensation désagréable au creux de l'estomac comme si quelque chose la rongeait de l'intérieur...

Elle ouvrit les yeux. Tout lui sembla un peu flou. Elle était allongée dans l'obscurité de l'infirmerie. A l'autre bout de la salle, elle distingua la silhouette de Madame Pomfresh qui lui tournait le dos, penchée sur un lit. En plissant les yeux, Oriana aperçut les cheveux roux de Ron, sous le bras de Madame Pomfresh.