၅၁။ တစ္ဦးတည္းႏွင့္. . .
Translation of 重生之将门毒后, Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage
Translator - No Cause
-
"တတိယညီငယ္... မင္းပါ တက္လာၿပီး လာၿပိဳင္ေလ..."
ရွဲ႔က်င္းရွင္းထံမွ ဤစကားကို ၾကားလိုက္ရေတာ့ ပရိသတ္မ်ားအၾကားမွ ရွဲ႔ခ်န္းေခ်ာင္လည္း အံ့ဩသြားရေတာ့သည္။
အေစာပိုင္းက ရွဲ႔က်င္းရွင္း ရုတ္တရက္ထြက္လာသည္ကို သူေတြ႕ေတာ့ သာမာန္လူတို႔ႏွင့္ အေတြးအေခၚအျမင္မတူေသာ သူ႔အစ္ကိုသည္ ရွန္းေျမာင္ကို အခက္အခဲၾကားမွ ကယ္တင္ရန္ လာျခင္းျဖစ္သည္ဟုသာ သူ ထင္ခဲ့မိသည္။ သို႔ေသာ္ ယခု ရွဲ႔က်င္းရွင္း၏ စကားလံုးမ်ားက သူ႔အား မင္သက္သြားေစသည္။ စင္ေပၚတက္၍ စိန္ေခၚသူက ရွဲ႔ခ်န္းဝူ၊ သူ မဟုတ္၊ သို႔ျဖစ္ရာ သူႏွင့္ မည္သို႔ ပတ္သက္သြားရသနည္း။
ယခု တိုင္ေတာအားကိုးစရာ ရွဲ႔တင္းကလည္း မရွိေတာ့ ရွဲ႔ခ်န္းေခ်ာင္မွာ ရွဲ႔ခ်န္းဝူကိုသာ တီးတိုးကပ္ေမးရေတာ့သည္။ "ဒုတိယအစ္ကို. . . ဘာေတြျဖစ္ကုန္တာလဲ..."ရွဲ႔ခ်န္းဝူမွာ ရွဲ႔ခ်န္းေခ်ာင္ထက္ပို၍ ပါးနပ္ဉာဏ္မ်ားေသာေၾကာင့္ ရွဲ႔က်င္းရွင္း၏ စကားတို႔မွာ ေဒါသသံစြက္ေနသည္ကို ၾကားမိေလသည္။ ရွဲ႔က်င္းရွင္းက စိန္ေခၚလိုသည္၊ သို႔ေသာ္လည္း သူတစ္ေယာက္တည္းႏွင့္ မလံုေလာက္ဟုဆိုကာ ရွဲ႔ခ်န္းေခ်ာင္ကိုပါ ဆြဲထည့္ေလသည္။ ဒါက ဘာသေဘာလဲ. . . သူတို႔ ညီေနာင္ႏွစ္ဦးကို အရွက္တကြဲျဖစ္ေစလို၍သာ ျဖစ္မည္။ သို႔ေသာ္လည္း ရွဲ႔က်င္းရွင္းက သူတို႔ညီအစ္ကို ႏွစ္ဦးစလံုးေပါင္းလ်င္ပင္ သူ႔ ၿပိဳင္ဘက္မဟုတ္ေသးဟု ေတြးျခင္းက ေမာက္မာႀကီးက်ယ္ရာက်ေလသည္။
ရွဲ႔က်င္းရွင္းေၾကာင့္ စိတ္အလိုမက်ျဖစ္လာရေသာ ရွဲ႔ခ်န္းဝူမွာ တည္ၿငိမ္ေနႏိုင္ျခင္းမရွိေတာ့။ သူ႔မ်က္ႏွာထားလည္း မသာယာႏိုင္ေတာ့၊ သူ႔မ်က္ေမွာင္က်ဳတ္ထားျခင္းက ေဒါသကို ေဖာ္ျပညႊန္းေနေလသည္။ "အစ္ကိုႀကီးက ဒီလိုေျပာဖို႔ဆိုတာ နည္းတဲ့ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယံုၾကည္မႈ မဟုတ္ပါလား. . . က်ေနာ္တို႔လို ညီငယ္ေလးေတြဘက္ေတာင္ မစဥ္းစားေပးေတာ့ဘူးလား..."
YOU ARE READING
ၿငိဳးသူကလဲ့စား [ငြိုးသူကလဲ့စား]
Historical Fictionစစ္သူႀကီးမ်ိဳးရိုး၏ ပဏာမသမီးေတာ္၊ ျဖဴစင္၊ ရိုးသား၍ အလိမ္အညာခံရလြယ္ေသာ၊ မင္းသားသင္းအား ရူးရူးမိုက္မိုက္ခ်စ္ႀကိဳက္မိသူ သူမ သူ႔ဇနီးမယားအရာရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ သူ႔အား ေျခာက္ႏွစ္တိုင္ကူညီေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ သူမ တစ္ေလာကလံုး၏ မိခင္ျဖစ္လာေတာ့သည္။ တိုင္းျပည္...