ၿငိဳးသူကလဲ့စား [ငြိုးသူကလဲ့စား]

၆၉။ တတ္​စြမ္​းနိုင္​မႈ (၂)

Translation of 重生之将门毒后, Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage by Author Qian Shan Cha Ke

Translator - Xiao
Editor - No  Cause

၆၉။ တတ္​စြမ္​းနိုင္​မႈ (၂)

________

ေဆာင္းဥတုက အေအးဓာတ္ပိုကဲလာသည္​နွင္​့အမ်ွ အေနာက္ေျမာက္လြင္ျပင္ေဒသမွ သတင္းမ်ားလည္း မၾကာမၾကာ ၾကားလာရ၏။ ရွန္းရွင္းသည္ စစ္တပ္ကိုဦးေဆာင္ကာ ရန္သူမ်ားကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်ပါဝင္တိုက္ထုတ္နိုင္​ခဲ့ေလသည္။ သူ၏ ရဲရင့္ေသာတိုက္ခိုက္မွုႏွင့္အတူ စစ္ေျမျပင္တြင္လည္း ရန္သူမ်ားက သူ႔အား ၾကား႐ုံႏွင့္ပင္ ေၾကာက္ရြံလာၾက၏။ ၿမိဳ႕ေတာ္ေန ျပည္​သူအမ်ားက ႏွစ္ကုန္ပိုင္း ရွန္းရွင္း ၿမိဳ႕ေတာ္ ျပန္လာသည့္အခါ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳစရာ စြမ္​းေဆာင္ခ်က္မ်ားစြာ ပါလာလိမ့္မည္ဟု ခန္းမွန္းေျပာဆိုေနၾကေလသည္။

ရွန္းမိသားစု၏ ဂုဏ္သိကၡာႀကီးမားမႈက အျခားသူမ်ားကို မနာလိုအားက်စရာျဖစ္ေစသည္။ သို႔ေသာ္ ထိုဂုဏ္သိကၡာေက်ာ္​ေစာမႈမ်ားသည္ အမွန္တကယ္ ဓားလွံလက္နက္ ေသြးခ်င္​းရင္​းရာတို႔မွ ရရွိခဲ့ျခင္​းျဖစ္​ေသာေၾကာင္​့ မည္​သူမ်ွ ေစာဒက မတက္ရဲၾက။ လက္ရွိ၌ ေရွာင္းႏြီတို႔ ဆုတ္ခြာမသြားေသးေသာေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္းတိုင္းျပည္မ်ား ေစာင္​့ၾကည္​့ေနျခင္​းကို က်ားက သားေကာင္ကို တပ္​မက္​စြာ ေခ်ာင္းေျမာင္​းေနဘိသို႔ ခံစားေနရသည္​။ မင္းခ်ီ ေတာ္ဝင္မိသားစုက ရွန္းအိမ္​ေတာ္​ကို မ်ားစြာအသုံးခ်ၿပီးၿပီဆိုေတာ့ အနာဂတ္မွာ ထိုမၽွေလာက္ မရိုးရွင္​းနိုင္။ ယုန္္ကိုမိလ်င္​ အမဲလိုက္ေခြးအား သတ္​၍ခ်က္စားသည့္အမႈကို ေတာ္ဝင္မိသားစုက က်ဴးလြန္​ေနက်ျဖစ္သည္။ ရွင္ဘုရင္ေျပာင္းလဲသြားလၽွင္ မွဴးႀကီးမတ္​ဝန္မ်ားကိုလည္း လဲလွယ္ျပစ္လိမ့္မည္။ အထူးသျဖင့္ လက္ရွိမင္းခ်ီေတာ္ဝင္မိသားစုတြင္ မင္းသားကိုးပါးရွိၿပီး [မည္​သူက ထီးနန္းအေမြဆက္ခံရမည္​ကို တပ္အပ္​ မေျပာနိုင္​ေသးေပ။] တျမည္​့ျမည္​့တက္​လာေသာ ေရစီးအလာက မည္​သို႔ရွိမည္​ကို မမွန္​းဆနိုင္​။

တင္းၿမိဳ႕ေတာ္မွာ လက္တေလာ ဆူညံဂယက္​ရိုက္​ေနသည္​့ သတင္းမ်ားကို ေျပာပါဆိုလ်င္ ရွန္းအိမ္​ေတာ္​က  သမီးမ်ား အိမ္​ေထာင္​အမႈျပဳ လက္ထပ္မည္​့အေရးကိုစိတ္ဝင္စားေနသည့္ အေၾကာင္​းပင္​ ျဖစ္သည္။ သို႕ေသာ္ ဤကိစၥသည္ လ်ိဳ႕ဝွက္စြာျပန႔္ႏွံ႔ေနၿပီး မိသားစုႏွစ္ခုမွ ေစ့စပ္ကမ္းလွမ္းထားသည္ဟုသာသိၾက၏။ တစ္ခုမွာ ဥပေဒေရးရာဝန္႐ုံးက ဒုဝန္ႀကီးေဝ့မိသားစုႏွင့္ အျခားတစ္ခုမွာ ဘ႑ာဝန္႐ုံးငယ္အႀကီးအကဲမိသားစုတို႔ျဖစ္ၾကသည္။ ႏွစ္​အိမ္​ေတာ္​စလုံးသည္ အဆင့္အတန္းျမင့္ ဂုဏ္​သေရရွိမိသားစုမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး သခင္ေလးႏွစ္ဦးမွာလည္း ငယ္ရြယ္ေသာ ပါရမီရွင္မ်ားရယ္ဟု သတ္မွတ္နိုင္၍ ရွန္းမိသားစုႏွင့္ အမွန္ပင္ ပနံသင္​့လိုက္ဖက္ေလ၏။ ရွန္းယြဲ႕မွာ ကြမ္ဝမ့္ထန္တြင္ ဆက္လက္ပညာသင္ယူေနေသာေၾကာင့္ လူတိုင္းက ရွန္းအိမ္ေတာ္၏ လက္ထပ္မည့္သူမ်ားမွာ ပထမအိမ္ေတာ္၏ တိသမီးရွန္းေျမာင္ႏွင့္ ဒုတိယအိမ္ေတာ္၏ တိသမီးရွန္းခ်င္းျဖစ္မည္ဟု မွန္းဆၾကေလသည္။