Translation of 重生之将门毒后, Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage
၆၄။ ႐ွန္းအိမ္ေတာ္ကို ျပန္ၾကၿပီ...(၄)
Translator- Vipvkook
________
က်င္းက်ဲႏွင့္ ကူယြိမွာ တစ္ကိုယ္လံုး ေအးစက္ေတာင့္တင္းသြားရသည္။ အစက သူတို႔ နားမလည္ခဲ့ေသာ ကိစၥက အခုေတာ့ လံုးဝ႐ွင္းလင္းသြားၿပီျဖစ္သည္။ အဲ့ဒီလူက မင္းသားယြီဆိုတဲ့ တစ္ခ်က္နဲ႔တင္ သူတို႔ အားလံုးကို နားလည္လိုက္ၿပီ။ အစက မင္းသားယြီသည္ ႐ွန္းေျမာင္ကို စိတ္ဝင္စားမႈ ႐ွိခဲ့ပံုရသည္။ ဒါဆိုရင္ မင္းသားယြီဆိုတာ ဘယ္လို လူမ်ိဳးပါလဲ။ သာမန္မိန္းကေလးမ်ားသည္ လမ္းမွာ မင္းသားယြီႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ေတြ႔လ်ွင္ ေနာက္တစ္လမ္းကိုသာ သူတို႔ ေရြးခ်ယ္လိမ့္မည္။ အကယ္၍ ရမ္ဝမ္ယြမ္သာ မင္းသားယြီႏွင့္ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကို ျပဳလုပ္ခဲ့မယ္ဆိုလ်ွင္ မင္းသားယြီ၏ ႐ွန္းေျမာင္ကို ဖ်က္ဆီးေရး အၾကံအထေျမာက္ေအာင္ ကူညီသူမွာ ရမ္ဝမ္ယြမ္ပင္ ျဖစ္သည္။
အခုလို အေျခအေန ကေမာက္ကမျဖစ္မႈမ်ားႏွင့္ ရမ္ဝမ္ယြမ္သာ မင္းသားယြီကို အက်ိဳးအေၾကာင္းေျပာၿပီး ကူညီေပးပါရန္ ေတာင္းပန္ခဲ့လ်ွင္ မင္းသားယြီဘက္ကလည္း ႐ွန္းေျမာင္၏ လွည့္စားမႈေၾကာင့္ အခဲမေက်ျဖစ္ကာ ႐ွန္းေျမာင္ကို အလြတ္ေပးမည္မထင္။
"သခင္မေလး…ဒီလိုဆိုရင္ သခင္ႀကီးဆီကို အက်ိဳးအေၾကာင္း စာလႊာ ပို႔သင့္ပါၿပီ။"
က်င္းက်ဲႏွင့္ ကူယိြမွာ အျပင္းအထန္ တုန္လႈပ္ေနေတာ့သည္။
မင္းသားယြီမွာ ႐ွန္းေျမာင္ ထိပ္တိုက္ေတြ႔ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အင္အားမ႐ွိေပ။ ေနာက္ခံအင္အားႏွင့္ စိတ္ဓာတ္ပ်က္စီးယိုယြင္းမႈအျပင္ ေတာ္ဝင္မိသားစုကပါ မင္းသားယြီ၏ ေနာက္တြင္ ႐ွိသည္။
"မလိုဘူး။"
႐ွန္းေျမာင္၏ မ်က္လံုးမ်ားက ထူးဆန္းနက္နဲစြာ ေတာက္ပေနေတာ့သည္။
"႐ွန္းက်င္းက ငါ့အတြက္ ဟာသပဲ။ ငါတစ္ကယ္ ထိပ္တိုက္ဆိုင္ခ်င္ေနသူက မင္းသားယြီပဲ…"
ဆုေတာင္းခန္း၏ မ်က္ႏွာက်က္သို႔ တြန္႔ကာလိမ္ကာ တက္သြားေသာ အေမႊးတိုင္ အေငြ႔မ်ားကို ႐ွန္းေျမာင္ လွည့္ၾကည့္လိုက္သည္။ ဝမ္ယု…မင္းဘဝက အရမ္းကို ခက္ခဲခဲ့ၿပီး ပန္းတစ္ပြင့္ ေႂကြသလို လြယ္လြယ္ေလး ပ်က္သံုးခဲ့ရတယ္။ မင္းသမီးဆိုတဲ့ ဂုဏ္ပုဒ္တစ္ခုသာ သမီးရဲ႕ နာမည္ေ႐ွ႕ ပိုခဲ့ေပမယ့္ ေတာနက္ထဲက ျမက္႐ိုင္းပင္ေတြေတာင္ သမီးေလာက္ နင္းေျခခံရမွာ မဟုတ္ဘူး။ အေမ ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ခဲ့တာ ေတာင္းပန္ပါတယ္ကြယ္။ အနည္းဆံုးေတာ့ အခုအခ်ိန္၊ ဒီဘဝမွာေတာ့ သမီးခံစားခဲ့ရတဲ့ နာက်င္မႈေတြ၊ ဆံုး႐ွံုးခဲ့ရတဲ့ အရာေတြအတြက္ အေမ လက္တံု႔ျပန္ေပးပါ့မယ္။
YOU ARE READING
ၿငိဳးသူကလဲ့စား [ငြိုးသူကလဲ့စား]
Historical Fictionစစ္သူႀကီးမ်ိဳးရိုး၏ ပဏာမသမီးေတာ္၊ ျဖဴစင္၊ ရိုးသား၍ အလိမ္အညာခံရလြယ္ေသာ၊ မင္းသားသင္းအား ရူးရူးမိုက္မိုက္ခ်စ္ႀကိဳက္မိသူ သူမ သူ႔ဇနီးမယားအရာရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ သူ႔အား ေျခာက္ႏွစ္တိုင္ကူညီေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ သူမ တစ္ေလာကလံုး၏ မိခင္ျဖစ္လာေတာ့သည္။ တိုင္းျပည္...