Clear and Muddy Loss of Love (Español) [Gl]

Capítulo 19: Una persona con el corazón roto.

-¿Por qué Baishi dice eso?.

Gongyang Huai estudió Qi Yan. Al ver que la claridad en sus ojos no parecía fingida, sacó un colgante de jade de su pecho:

-¿Por qué devolviste el colgante de jade que te di?.

Qi Yan curvó las comisuras de los labios y luego respondió con suavidad:

-Prometí ir a buscarte en la capital hace tres años, pero casualmente, no estabas en la finca ese día. Le molesté al portero para que entregara este artículo, simplemente para decirle a Baishi: Qi Yan no olvidó esa promesa. Inesperadamente, te he llevado a que lo malinterpretes. Parece que no lo he pensado bien.

Un rastro de arrepentimiento cruzó por el rostro de Gongyang Huai:

-Es mi culpa, no debería haber ido al banquete ese día. No solo te extrañaba, incluso había perdido el abanico plegable que me regalaste ... .

-Si a Baishi le gusta, te daré otro después del examen de primavera.

Gongyang Huai le dio el colgante de jade a Qi Yan:

-Este artículo es una prueba de nuestra amistad como eruditos. Que Tiezhu, por favor, quédatelo.

Al ver a Qi Yan aceptarlo con una sonrisa, Gongyang Huai estaba absolutamente encantado: ¡este amigo que hizo en las calles comunes no se había distanciado de él debido a su estatus!.

Gongyang Huai preguntó:

-¿Dónde se aloja Tiezhu en la capital?.

-He alquilado una pequeña residencia en las afueras.

-Entonces copie la dirección para mí, iré a buscarlo después del examen.

Qi Yan asintió. Gongyang Huai dijo enérgicamente:

-Obtuve a Yayuan en el examen provincial de otoño, ¿y tú?.

-El Jieyuan de la provincia de Ji.

Gongyang Huai golpeó con el puño el hombro de Qi Yan y luego dijo feliz:

-¡Sabía que podías hacerlo!- Volvió a mirar los ojos ámbar de Qi Yan, luego preguntó en voz baja:-¿Han mejorado tus ojos?.

Qi Yan negó con la cabeza. Gongyang Huai reveló una mirada de preocupación:

-¿Cómo podría hacer esto? Escuché que las preguntas del examen requieren una respuesta extremadamente larga que debería escribirse de la noche a la mañana, tú ... .

Al escuchar esto, Qi Yan dijo:

- Escucharé el destino mientras hago mi mejor esfuerzo. Baishi no necesita preocuparse.

Charlaron un rato más hasta que se abrieron las puertas del lugar del examen. Los dos caminaron hombro con hombro.

El examen de la capital del reino de Wei tardó tres días en completarse. Los estudiantes que toman el examen deben quitarse la túnica exterior al entrar y entregar sus pertenencias al examinador para su inspección. Una vez que pasaran eso, recibirían una tableta y tres velas de cera. Serían encerrados en una habitación privada para ser liberados tres días después, una vez que se recibiera el rollo de respuesta.

Era habitual que los estudiantes se enfermaran después de salir del lugar de examen. Si Qi Yan no hubiera tomado la extraña droga administrada por la persona enmascarada para suprimir su identidad como mujer, definitivamente no podría mantenerla en secreto.

Qi Yan desenrolló el pergamino de preguntas para leerlo, luego enrolló el papel en blanco provisto para el examen con cuidado para colocarlo en su baúl. Cerró los ojos para contemplar durante dos horas antes de que finalmente comenzara a moler tinta.