Clear and Muddy Loss of Love (Español) [Gl]

Capítulo 44: El juego de acertijos de la linterna antes de la posada Tingyu.

(TN: 听雨 Ting yu - escucha | lluvia)

El regordete dueño del puesto esbozó una sonrisa sencilla y honesta, pero claramente tenía una expresión de incredulidad: ¿a quién le preocuparía que un joven maestro de trece o catorce años se perdiera? Además, estas dos personas no se parecían en absoluto. Al ver los delicados rasgos de Nangong Jingnu y sus modales enérgicos y adorables, el dueño del puesto comprendió que el reino se encontraba en un momento de paz, celebrado con canciones y bailes. ¿Quién no tiene un pasatiempo único?.

Simplemente sintió lástima por las buenas damas de la capital. Todos los jóvenes y apuestos maestros se han convertido en mangas cortadas ... .

Qi Yan recuperó su mirada, los charcos ámbar de sus ojos quietos y silenciosos. No le importaba lo que pensaran los extraños.

Nangong Jingnu resopló silenciosamente cuando escuchó a Qi Yan referirse a sí mismo como un hermano mayor, pero se dio cuenta de que en realidad no estaba mal. Después de todo, él era cuatro años mayor que ella.

Nangong Jingnu miró alrededor de la variedad de máscaras interesantes, luego finalmente eligió dos de ellas. Sacudió el brazo de Qi Yan, luego gritó dulcemente:

-Da-ge, quiero esos dos.

Qi Yan volvió la cabeza para ver que los ojos de Nangong Jingnu transmitían tres palabras con claridad: paga por ello.

Un mal presentimiento se apoderó de su corazón. Le dio una leve sonrisa al dueño del puesto con saludos, luego tiró de Nangong Jingnu para caminar hacia un lado. Nangong Jingnu jadeó:

-¡Da-ge, todavía no has comprado las máscaras!.

-Se pueden comprar más tarde, Da-ge tiene que hablarte de algo.

Los dos se hicieron a un lado, luego Qi Yan preguntó vacilante:

-¿Su Alteza ... trajo dinero?.

Nangong Jingnu respondió en voz baja:

-¡Nunca traigo dinero!.

Al escuchar esto, Qi Yan respiró hondo:

-Este sujeto tampoco tiene dinero.

Los ojos de Nangong Jingnu se abrieron de par en par, luego preguntó con incredulidad:

-¿Por qué no trajiste nada?.

Qi Yan reveló una expresión incómoda:

-Este sujeto no tiene dinero ... .

-¿Qué hay de tu salario?.

Qi Yan respondió inocentemente:

-El salario de Fuma solo se da el segundo día del segundo mes de cada año. Este sujeto tenía algunos ahorros en el pasado, pero este sujeto se instaló en una finca privada en el sur de la ciudad después del examen de capital. Tuve que pagar el salario mensual y las comidas de los sirvientes de la finca. Para decirle a Su Alteza la verdad, este fuma ya se está agotando. Ahora este fuma solo está esperando el segundo día del segundo mes para recibir el salario para recuperar la propiedad privada y pagar a los sirvientes.

¡Nangong Jingnu no podía creer lo que escuchaba! ¿El Fuma de tercer nivel de la finca Zhenzhen Princess era en realidad tan pobre?.

Se desinfló como una pelota de cuero en un instante:

-Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Deberíamos volver a la finca?.

Qi Yan apretó la mano de Nangong Jingnu, luego sonrió y dijo:

-Su Alteza, por favor créame. Todavía hay alegría infinita en el festival de Shangyuan incluso sin traer dinero.

-¿Qué quieres decir?.