Clear and Muddy Loss of Love (Español) [Gl]

Capítulo 96: Cuando el amor es profundo, el agua derramada es difícil de mantene

En este momento, no había palabras  que pudieran describir con precisión los sentimientos de Qi Yan.

Había soportado dificultades, planeando su venganza para caminar hasta el día de hoy. Ella había planeado cada paso del camino. Ella había calculado todo en su intriga. Pero ese corazón podrido latía en su pecho y sangraba con sangre roja fresca debido a Nangong Jingnu.

Había agotado su ingenio en intrigas, queriendo reducir el daño a Nangong Jingnu al mínimo antes de terminar con todo.

Pero su deseo de cumpleaños número quince era como entrar de nuevo en este mar de fuego eternamente condenada.

¿Debería ella estar de acuerdo? Esta chica sufrirá por cosas que duelen cien veces más que esto.

¿Debería rechazarla? Las lágrimas habían humedecido la tela de su pecho. Ella agarraba su ropa sin soltarla ... .

-¿Bien?- Nangong Jingnu levantó la cabeza. Su rostro, que era como flores de pera bañadas por la lluvia, mostraba una cautelosa anticipación, una vista que hizo que el corazón de Qi Yan se sintiera como si un cuchillo estuviera retorcido en su corazón.

-Su Alteza…¿Sabe cómo una polilla vuela hacia una llama abierta?.

Una gota de lágrima colgaba de la esquina del ojo de Nangong Jingnu; estaba a punto de caer. Usó un tono casi implorante:

-Te lo ruego ... .

Nangong Jingnu estaba borracha. De lo contrario, nunca habría dicho esas palabras.
Estaba borracha, por eso no podía leer el dolor que fluía en los ojos de Qi Yan.
Estaba borracha, así que todo lo que su corazón podía pensar era en regresar al pasado.

-¿Su Alteza no se arrepentirá?.

Su mente, que estaba adormecida por el alcohol, no podía considerar el significado de esta oración. Se mordió el labio mientras negaba con la cabeza con fuerza. Sus lágrimas resbalaron.

-Te prometo.

Nangong Jingnu resopló:

-¿De verdad?.

-Un caballero cumple su palabra.

Nangong Jingnu finalmente lo soltó. En su lugar, agarró las solapas del pecho de Qi Yan:

-Entonces te quedas esta noche.

-Muy bien, todo como dice Su Alteza.

……

Una vez que se encendieron las luces de la tarde, los invitados regresaron a sus hogares.

Nangong Jingnu vomitó de nuevo. Qiuju trajo sopa sobria. Qi Yan fue a abrir la puerta.

Qiuju le entregó el cuenco a Qi Yan. Echó un vistazo al interior de la cámara y luego saludó profundamente:

-Lord Fuma, esta doncella tiene algunos pensamientos, algunos de los cuales esta doncella no está segura de si se deben decir o no.

-Que Qiuju jiejie lo diga, por favor.

-Entonces esta doncella se aventurará. Aunque esta sirvienta es una sirvienta, esta sirvienta ha servido a su Alteza desde joven. Para decir algo insubordinado, esta doncella ha visto crecer a su Alteza. En estos días, su Alteza a menudo se ha encerrado en el estudio durante todo el día. Esta doncella no pudo hacer nada más que ver a su Alteza adelgazar día a día.

Habiendo dicho hasta este punto, Qiuju se arrodilló ante Qi Yan, manteniendo la cabeza muy baja:

-Por qué su Alteza está siendo así, tú también debes saberlo. Incluso las sirvientas del patio interior saben que la Alteza Zhenzhen tiene un temperamento extremadamente bueno. Lord Fuma es culto y sensato, y usted es mayor que su Alteza ... Esta doncella le pide encarecidamente a lord Fuma que trate a nuestra Alteza con amabilidad.