Transmigration : TFLOA "Fool" (BL) [Myanmar Translation]

Chapter(40):ေဒါသ ဒေါသ

Zawgyi

အိမ္ထဲတြင္ ႐ွဳဟိုခိုင္က သူ႔ေျမးေတြကို ေခ်ာ့သိပ္ၿပီးသြားတဲ့အခ်ိန္မွ အိမ္ထဲမွာ ဘယ္သူ႔မွမ႐ွိဘူးဆိုတာကို သိေတာ့တယ္။ သူအရမ္းစိုးရိမ္သြားၿပီးေတာ့ သူတို႔ကို အျပင္ဘက္မွာ ထြက္႐ွာဖို႔ကိုေတာင္ ျပင္ဆင္ၿပီးသြားၿပီ။ ဒါေပမဲ့ သူတံခါးေပါက္ကို ဖြင့္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာပဲ သူ႔ခင္ပြန္းနဲ႔သူ႔သားႏွစ္ေယာက္ စိတ္အေျခအေနမေကာင္းဘဲ ျပန္လာတာကို ျမင္လိုက္ရတယ္။

ဘာျဖစ္ခဲ့သလဲဆိုတာကို သူမသိဘူး။ အဲ့ဒါေၾကာင့္
သူေမးလိုက္တယ္။ "ဘာျဖစ္ခဲ့တာလဲ?"

သက္ႀကီးေဖေဖ႐ွဳက ႐ွဳဟိုခိုင္ကို ေအးစက္စက္အၾကည့္တစ္ခ်က္ ေပးလိုက္ၿပီးေတာ့ အခန္းထဲဝင္သြားတယ္။

ထို႔ေနာက္႐ွဳဟိုခိုင္က သူ႔သားနဲ႔သူ႔သားမက္ဘက္ကို လွည့္လိုက္တယ္။ "ခ်ိန္ မင္းငါ့ကိုေျပာျပ။"

"အေဖ ကြၽန္ေတာ္ဒီေန႔ ၿမိဳ႕ကေနျပန္ေရာက္လာတုန္းက ကြၽန္ေတာ့္အကိုႀကီးက ေျမကြက္႐ိုင္းသံုးဆယ္ျမဴကို ဝယ္ခဲ႔တယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္ၾကားလိုက္ရတယ္။ ေနာက္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္ေဖေဖ့ကို ဒီအေၾကာင္းေျပာျပလိုက္တယ္။ ၿပီးတာနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔က သူ႔ဆီသြားလည္ဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔သြားေနတဲ့လမ္းမွာတုန္းက ေဖေဖက ကြၽန္ေတာ့္အကိုႀကီးအေၾကာင္းကို စကားအနည္းငယ္ေျပာခဲ့တယ္။ အဲ့ဒါကို တစ္ျခားရြာသားအခ်ိဳ႕က ၾကားၿပီးေတာ့ လမ္းတစ္ေလွ်ာက္လိုက္လာခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေရာက္တဲ႔အခ်ိန္မွာ ကြၽန္ေတာ့္အကိုႀကီးက ဒီေန႔အရမ္းေနာက္က်ေနၿပီမလို႔ ဘာကိစၥပဲ႐ွိ႐ွိ မနက္ျဖန္အထိေစာင့္ပါလို႔ေျပာၿပီး ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို ျပန္လႊတ္လိုက္တယ္။"

႐ွဳဟိုခိုင္လည္းအခု တစ္ပံုစံတည္း ေဒါသထြက္လာတယ္လို႔ ခံစားလိုက္ရတယ္။ ဒါကေျမကြက္ သံုးဆယ္ျမဴႀကီးမ်ားေတာင္! ႐ွဳရန္ေျမကြက္အတြက္ ေငြေတြကို ဘယ္လိုရလာသလဲဆိုတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ကို ေဘးဖယ္ထားအံုး။ သူကအဲ့အေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လံုးဝကို စကားတစ္ခြန္းေတာင္မွ မေျပာဘူးေလ။ သူ႔ရဲ႕မိသားစုအရင္းကိုေလ! သူ႔ေဖေဖအရင္းနဲ႔ညီငယ္ အလည္အပတ္ေရာက္လာတာက ဘာမွားေနလို႔လဲ။ သူတို႔ရဲ႕မ်က္ႏွာကို ေ႐ွ႕ထားျပီး သူကတံခါးကို ဘယ္လိုလုပ္ ပိတ္ႏိုင္ရတာလဲ!