Zawgyi
"ရန္ မင္းအဆင္ေျပရဲ႕လား?" ျခင္းေတာင္းနဲ႔အတူ ႐ုတ္တရက္လဲက်သြားတဲ့ ႐ွဳရန္ကိုျမင္ေတာ့ လ်ိဳထံုကလက္တြန္းလွည္းကို ေၾကာက္လန္႔တၾကား လႊတ္လိုက္မိတယ္။ ဒါေပမဲ့လ်ိဳထံုတစ္ေယာက္ သူ႔ခင္ပြန္းကိုေတာင္ မထိလိုက္ႏိုင္ခင္မွာပဲ သူကေျမႀကီးေပၚကို လဲက်သြားၿပီျဖစ္တယ္။
လ်ိဳထံုက ဘာျဖစ္ေနသလဲဆိုတာကို စစ္ေဆးၾကည့္ဖို႔ အလ်င္အျမန္ ေျပးလာလိုက္တယ္။ "ရန္ ရန္ ဘာျဖစ္လို႔လဲ? အဆင္ေျပရဲ႕လား?"
လ်ိဳထံုကသူ႔ေခါင္းကို ပင့္မေပးလိုက္ၿပီးေတာ့ သူ႔ကိုသူ႔လက္ေမာင္းေတြၾကားထဲမွာ ေထြးေပြ႔ထားလိုက္တယ္။ "ရန္ ေက်းဇူးျပဳၿပီး ငါ့ကိုမေျခာက္ပါနဲ႔။ ငါ႔ကိုစကားေျပာပါအံုး။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး"
လ်ိဳထံုရဲ႕လက္ေမာင္းၾကားထဲမွာ လွဲေလ်ာင္းေနရင္း ႐ွဳရန္တစ္ေယာက္ အသက္႐ွဴဖို႔အတြက္ ပင့္သက္႐ွိဳက္လိုက္မိတယ္။ လ်ိဳထံုရဲ႕မ်က္ႏွာေပၚမွာ စိုးရိမ္ပူပန္မႈေတြကို ေရးသားထားတာကို သူျမင္လိုက္ရတဲ့အခိုက္မွာ သူ႔ကိုႏွစ္သိမ့္ေပးဖို႔အတြက္ တစ္စံုတစ္ခုကို ေျပာထုတ္လိုက္ခ်င္တယ္။ သူ႔ပါးစပ္ကိုဖြင့္လိုက္ၿပီးေတာ့ စကားေျပာထုတ္ဖို႔ ႀကိဳးစားလိုက္ေပမဲ့ အသံတစ္သံကိုေတာင္ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ သူ႔လက္ေခ်ာင္းေတြကိုေတာင္ သူမလႈပ္႐ွားႏိုင္ေတာ့ဘူး။
စိုးရိမ္ေနတာက အကူအညီမျဖစ္ဘူးဆိုတာကို သိလိုက္တာမို႔ လ်ိဳထံုတစ္ေယာက္ ေရကို အလ်င္အျမန္သြားယူလာခဲ့ေတာ့တယ္။ သူတို႔ေတာင္ေပၚကို ေရာက္လာကတည္းကဆိုရင္ ရက္အခ်ိဳ႕ေလာက္႐ွိေနၿပီျဖစ္တယ္။ ဒီရက္ေတြမွာ သူတို႔သစ္ေတာ္သီးေတြကို မၾကာခဏစားေနတာမို႔ သူတို႔ ေရအမ်ားႀကီးမေသာက္ျဖစ္ၾကဘူး။
လ်ိဳထံု႐ွဳရန္ကို သူ႔ႏႈတ္ခမ္းေတြစိုစြတ္သြားေစဖို႔ ေရအခ်ိဳ႕တိုက္လိုက္ၿပီးေနာက္ ၾကည့္ရတာ သက္သာလာပံုရလာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႔ကိုထပ္တိုက္လိုက္တယ္။
သူေရေသာက္ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ စကားကိုေျပာႏိုင္တယ္ဆိုရံုေလး ေျပာႏိုင္သြားၿပီျဖစ္တယ္။ အခ်ိန္ခဏေလာက္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ သူသူ႔လက္ေတြကို ေျမႇာက္တင္ႏိုင္သြားၿပီျဖစ္တယ္။ သူ႐ုတ္တရက္ လ်ိဳထံုရဲ႕မ်က္ႏွာကိုထိဖို႔အတြက္ သူသူ႔လက္တစ္ဖက္ကို ေျမႇာက္လိုက္တယ္။ "ထံုထံု မစိုးရိမ္ . . . ပါနဲ႔။ ကိုယ္ . . . ကိုယ္ပင္ပန္းသြားသလို ခံစားလိုက္ရရံုပါ . . ."
YOU ARE READING
Transmigration : TFLOA "Fool" (BL) [Myanmar Translation]
RomanceIt's just an offline translation. I only translate for fun. Please support original author and english translator. Title : Transmigration : The Farm Life Of A "Fool" Author : Zi Xi Status : 295 chapters (completed)+ 25extra Start date - 1.6.2021 E...