Zawgyi
႐ွဳရန္တစ္ေယာက္ အိမ္ျပန္ေရာက္ၿပီးခ်ိန္တြင္ ေငြစကၠဴရြက္ကို လ်ဳိထံုဆီ ေပးလိုက္ၿပီးေတာ့ သူအိမ္အသစ္တစ္လံုးကို ေဆာက္ေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သူ႔ကိုေျပာလိုက္တယ္။ လ်ဳိထံုတစ္ေယာက္ ေငြေခ်းယူတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အနည္းငယ္ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္သြားမိတယ္။ "ရန္ မင္းေငြေတြအမ်ားႀကီး ေခ်းလာခဲ့တာပဲ။ ငါတို႔ေတြ ဘယ္အခ်ိန္က်မွ ဒီေငြေတြကို ျပန္ဆပ္ႏိုင္မွာလဲ? အခုပဲ ေငြေတြကို ဘာလို႔ျပန္မေပးလိုက္ၾကမွာလဲ? ငါတို႔ရဲ႕အခုလက္႐ွိအိမ္မွာ ငါတို႔ေနလို႔ရေသးတယ္ဆိုတာကို မင္းလည္းျမင္တာပဲေလ။"
႐ွဳရန္က သူ႔ေခါင္းကို ခါလိုက္ၿပီးေတာ့ အမိအရ တိုက္တြန္းေျပာဆိုလိုက္သည္။ "မဟုတ္ဘူး။ ကိုယ္တို႔ရဲ႕အိမ္ထဲမွာ ေနေနတာေတာင္မွ ေအးစက္ေနေသးတုန္းပဲေလ။ ကိုယ္တို႔ကေလးေတြ ဒါကို ေတာင့္ခံႏိုင္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။ အိမ္က ေႏြရာသီမွာဆိုရင္ အဆင္ေျပေပမဲ့လည္း ေဆာင္းရာသီမွာဆိုရင္ေတာ့ ေသခ်ာေပါက္ကို အရမ္းဆိုးရြားလြန္းတယ္။ မင္းျမင္တဲ့အတိုင္းပဲေလ။ ကိုယ္လက္ေတြမွာ ႏွင္းကိုက္နာေတြနဲ႔ အခုထိ ၾကမ္းတမ္းေနေသးတုန္းပဲ။" ထို႔ေနာက္ ႐ွဳရန္က လ်ဳိထံုကို ျပသဖို႔အတြက္ သူ႔လက္ေတြကို ဆန္႔ထုတ္ျပလိုက္တယ္။
ေဆာင္းရာသီတြင္ အပူေပးစက္ ဒါမွမဟုတ္ သိုးေမြးအေႏြးထည္မ႐ွိရင္ အရမ္းေအးစက္လြန္းတယ္။ ႐ွဳရန္တစ္ေယာက္ ပထမႏွင္းက်ၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ သူ႔ရဲ႕လက္ေပၚမွာ ႏွင္းကိုက္နာေတြ ႐ွိလာခဲ့တာျဖစ္တယ္။ ေနာက္က်ေတာ့ သူ႔လက္ေတြမွာ ႏွင္းကိုက္နာေတြ ပိုၿပီးပိုၿပီး မ်ားလာခဲ့ၿပီးေတာ့ ၾကမ္းတမ္းလာခဲ့ၿပီး လက္ႏွစ္ဖက္စလံုးက မုန္လာဥနီလိုမ်ဳိး နီရဲေယာင္ကိုင္းလာခဲ့တယ္။ ပထမလ ကုန္ဆံုးသြားၿပီးတဲ့အခါက်မွပဲ သူ႔လက္ေပၚက ႏွင္းကိုက္နာေတြက စတင္ၿပီး တျဖည္းျဖည္း ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။
လ်ဳိထံုက ႐ွဳရန္ရဲ႕လက္ေတြကို တစ္ခ်က္ စစ္ေဆးၾကည့္လိုက္တယ္။ လက္ေပၚက ႏွင္းကိုက္နာေတြက အျပည့္အဝ ျပန္လည္မေကာင္းမြန္လာေသးဘူးဆိုတာကို သူေတြ႔လိုက္ရတယ္။ သူသူ႔အတြက္ သနားစိတ္ဝင္သြားမိတယ္။ ႐ွဳရန္က သူ႔လက္ေတြကိုသူ႔ကို ရံဖန္ရံခါမွသာ ျပသတတ္တယ္။ သူအိပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဆိုရင္ေတာင္မွ သူ႔လက္ေတြကို ေကာင္းေကာင္း ဖြက္ထားတတ္တယ္။ ထို႔ေၾကာင့္ ႐ွဳရန္ရဲ႕လက္ေတြ ဘာျဖစ္ေနသလဲဆိုတာကို လ်ဳိထံုတစ္ေယာက္ အတိအက်မသိပါဘူး။ သူ႔ကို အလုပ္လုပ္ခြင့္မျပဳဖို႔ ႀကိဳးစားရံုသာ သူတတ္ႏိုင္ေတာ့တယ္။
YOU ARE READING
Transmigration : TFLOA "Fool" (BL) [Myanmar Translation]
RomanceIt's just an offline translation. I only translate for fun. Please support original author and english translator. Title : Transmigration : The Farm Life Of A "Fool" Author : Zi Xi Status : 295 chapters (completed)+ 25extra Start date - 1.6.2021 E...