Zawgyi
Chapter(92):မိတ္ေဆြဖြဲ႕ျခင္း-2
စားေသာက္ဆိုင္ထဲတြင္ စားပြဲအပိုတစ္လုံး မရွိေလာက္ေအာင္ကို လူေတြနဲ႕ ျပည့္လွ်ံက်ေနတယ္။ ဆိုင္ရွင္က ရႈရန္ကို ဒီစာသင္သားေတြနဲ႕ ထိေတြ႕ေျပာဆိုဆက္ဆံေစဖို႔ ရည္႐ြယ္ထားတာေၾကာင့္ သီးသန႔္အခန္းတစ္ခန္းကို သူမေတာင္းခဲ့ေခ်။
ရႈရန္ကလည္း တျခားသူေတြနဲ႕အတူတူ စားေသာက္ဖို႔က ကိစၥႀကီးႀကီးမားမား မဟုတ္ပါဘူးလို႔ ခံစားမိတဲ့အတြက္ လူႏွစ္ေယာက္တည္းရွိေနတဲ့ စားပြဲကို သူရွာလိုက္ၿပီးေတာ့ အဲ့ေနရာဆီကို ေလွ်ာက္သြားလိုက္တယ္။ သူစားပြဲကို ေခါက္လိုက္တယ္။ လူႏွစ္ေယာက္က သူ႕ဆီ ေမာ့ၾကည့္လာတာကို သူျမင္လိုက္ရတဲ့အခါ သူဂါဝရျပဳလိုက္ၿပီးေတာ့ ေျပာလိုက္တယ္။ "ကြၽန္ေတာ္ ဒီေနရာမွာ ေန႕လယ္စာအတူတူ သုံးေဆာင္လို႔ရမလား? လူႀကီးမင္းတို႔ ကြၽန္ေတာ္နဲ႕ ကြၽန္ေတာ့္ဦးေလးတို႔ ႏွစ္ေယာက္တည္းပါပဲ။"
လူႏွစ္ေယာက္သားကလည္း စာသင္သားပုံစံ အဝတ္အစားေတြကို ဝတ္ဆင္ထားၾကတယ္။ နံေဘးနားမွာရပ္ေနတဲ့ ဆိုင္ရွင္နဲ႕ ဆင္တူညီတဲ့ဝတ္စုံကို ဝတ္ဆင္ထားတဲ့ ရႈရန္ကို ၾကည့္လိုက္ၾကၿပီး ခြင့္ျပဳတဲ့အေနနဲ႕ ေခါင္းၿငိမ့္ျပလိုက္ၾကတယ္။ "ေက်းဇူးျပဳၿပီး ဒီမွာ ထိုင္ပါ။ လူႀကီးမင္းတို႔!"
ရႈရန္က သူတို႔ေတြကို ေက်းဇူးတင္လိုက္ၿပီး ဆိုင္ရွင္နဲ႕အတူ ထိုင္ခ်လိဳက္တယ္။ စားပြဲထိုးက သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ ထိုင္ခ်လိဳက္တာကို ျမင္သြားတဲ့အခါ သူတို႔ေတြ ဘာသုံးေဆာင္ၾကမလဲ ဆိုတာကို ေမးျမန္းဖို႔အတြက္ သူကြၽမ္းက်င္စြာ အေရွ႕ကို ေလွ်ာက္လာခဲ့တယ္။
ရႈရန္က ဒီစားေသာက္ဆိုင္ဆီကို တစ္ခါမွ မေရာက္ဖူးသလို သူမွာဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ဟင္းလ်ာလည္း မရွိတာမို႔ ရႈရန္က ေ႐ြးခ်ယ္မႈနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး တုံ႕ဆိုင္းေနမိတယ္။ သူ႕ဆန႔္က်င္ဘက္မွာ တိတ္တဆိတ္ ထိုင္စားေနၾကတဲ့ လူႏွစ္ေယာက္ကို ၾကည့္လိုက္ရင္း ရႈရန္က တိုးတိုးေလး ေျပာလိုက္တယ္။ "လူႀကီးမင္းတို႔ ကြၽန္ေတာ့္ကို အႀကံေပးလိုတဲ့ အရသာေကာင္းတဲ့ ဟင္းပြဲေတြမ်ား ရွိသလား? ဒီေနရာကို လာတာက ကြၽန္ေတာ့္အတြက္ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္ေနေတာ့ ဒီအေၾကာင္းနဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ကြၽန္ေတာ္သိပ္မသိဘူး ျဖစ္ေနလို႔ေလ။"
YOU ARE READING
Transmigration : TFLOA "Fool" (BL) [Myanmar Translation]
RomanceIt's just an offline translation. I only translate for fun. Please support original author and english translator. Title : Transmigration : The Farm Life Of A "Fool" Author : Zi Xi Status : 295 chapters (completed)+ 25extra Start date - 1.6.2021 E...