中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25

焦迈奇 ~ Run With The Dream (以梦为马)

Song from GO Into Your Heart

Mikey Jiao: Jiāng guòqù liú xià ràng zhíjué jìnhuà
Méiyǔ jiān de jiānjué bùróng jī kuǎ
Jīngquè de suànfǎ yǐnxíng de kuījiǎ
Zhuāngbèi hǎo de zhàn chē jíkè chūfā
将过去留下 让直觉进化
眉宇间的坚决 不容击垮
精确的算法 隐形的盔甲
装备好的战车 即刻出发
Leave the past and let your intuition evolve
The determination between the eyebrows can't be crushed
Precise algorithm, invisible armor
The equipped tank will set off immediately

Mùbiāo yuánběn jiù kàn bùjiàn zhāi xīng de mèng rúhé shíxiàn
Cóng yuándiǎn dào zhōngdiǎn dìpíngxiàn yǒu duō yuǎn
Yīlù guòguānzhǎnjiàng duō jīngxiǎn chōngpò céng céng de bāowéiquān
Wèilái zài bóyì jiān yīmù mù shíxiàn
目标原本就看不见 摘星的梦如何实现
从原点到终点 地平线有多远
一路过关斩将多惊险 冲破层层的包围圈
未来在博弈间 一幕幕实现
The goal is invisible, how to realize the dream of reaching stars
How far is the horizon from origin to destination
It's so thrilling to pass all the way, breaking through layers of encirclement
The future will be realized one by one in the game

Yǐ mèng wéi mǎ shìjiè de fùzá
Jiǎndān de xīn qù duìdá yībù yībù chūfā
Dìtú zhǐxiàng tiānyá zhōng yǒu yītiān huì dàodá
以梦为马 世界的复杂
简单的心 去对答 一步一步出发
地图指向天涯 终有一天会到达
Dreams as horses, the complexity of the world
Simple heart to answer, start step by step
The map points to the end of the world and will arrive one day

Fēng zhuǎndòng zhāoxì yǔ sǎ xià lèi dī
Yòng shíjiān hé xìnniàn huànxǐng dàdì
Qí zěnyàng de mǎ huì zěnyàng de huà
Yòng zhízhuó de bùfá kāiqǐ shénhuà
风转动朝夕 雨洒下泪滴
用时间和信念 唤醒大地
骑怎样的马 绘怎样的画
用执着的步伐 开启神话
The wind turns day and night, the rain shed tears
Use time and faith to awaken the earth
What kind of horse to ride, what kind of picture to paint
Open the myth with persistent steps

Shìjiè bùshì fēi fāng jí yuán nà jiéjú bùshì fēi hēi jí bái a
Nǐ hé wǒ de wèilái yóu jīntiān qù biànhuà
Píngfán yěyǒu bàn chǎng zhuǎnzhé kòngbái yěshì yī zhǒng huòdé
Zhídào zuìhòu yīkè wǒ hái xiāngxìnzhe
世界不是非方即圆呐 结局不是非黑即白啊
你和我的未来 由今天去变化
平凡也有半场转折 空白也是一种获得
直到最后一刻 我还相信着
The world is neither square nor round and the ending is neither black nor white
Your and my future will change from today
Ordinary also has a half-time turning point, blank is also a gain
Until the last moment, I still believed

Yǐ mèng wéi mǎ shìjiè de biànhuà
Jiānnán zǔ'ài dōu bùpà yībù yībù xiàng qián
Fānyuè měi zuò shānyá mùbiāo yī tiāntiān fàngdà
以梦为马 世界的变化
艰难阻碍都不怕 一步一步向前
翻越每座山崖 目标一天天放大
Dreams as horses, changes in the world
Don't be afraid of difficult obstacles, move forward step by step
Go over every cliff, the goal is to zoom in every day

Měi yītiān quánxīn de rì chū cǐkè shì lǐwù shēngmìng de zhùfú
Bǎwò jiǎoxià de lù wèilái yǒu duō yuǎn de zhēngtú
Chuānguòle míwù xiàng qián kàn yǒng bù tíng zhù
每一天全新的日出 此刻是礼物 生命的祝福
把握脚下的路 未来有多远的征途
穿过了迷雾 向前看永不停驻
A new sunrise every day, this moment is a gift, a blessing of life
Grasp the path under your feet, how far is the future journey
Through the fog, look forward and never stop

Yángguāng xià yáoyuǎn de lù gǎndòngzhe jiǎoxià měi yībù
阳光下 遥远的路 感动着 脚下每一步
Under the sun, the distant road moved every step of the way

Měi yītiān quánxīn de rì chū cǐkè shì lǐwù shēngmìng de zhùfú
Bǎwò jiǎoxià de lù wèilái yǒu duō yuǎn de zhēngtú
Chuānguòle míwù xiàng qián kàn yǒng bù tíng zhù
每一天全新的日出 此刻是礼物 生命的祝福
把握脚下的路 未来有多远的征途
穿过了迷雾 向前看永不停驻
A new sunrise every day, this moment is a gift, a blessing of life
Grasp the path under your feet, how far is the future journey
Through the fog, look forward and never stop

Měi yītiān yǒu xīn de lǐngwù shēngmìng de pīntú
Wèiwán de piānfú qīngzhù měi cì fùchū
Juézhàn de zhōng shēng zài dàoshǔ zuìhòu de dǔzhù
Jiāndìngzhe yībù yībù wǒ de lù
每一天有新的领悟 生命的拼图
未完的篇幅 倾注每次付出
决战的钟声在倒数 最后的赌注
坚定着 一步一步 我的路
There is a new understanding every day, the puzzle of life
Unfinished space, devote every effort
The bell of the decisive battle is counting down, the final bet
Stay firm, step by step, my way