中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25

張新成 ~ Light (光芒)

Song from The Justice

Steven Zhang: Shì shàonián bān qīng sè zài fánhuá shìjiè yóudàng
Shíjiān bùcéng gǎibiàn tā de múyàng
Shì xīshuǐ bān qīngchè dàngyàng yǒnghéng de wúcháng zhōng liúlàng
Zài zuànshí miànqián shéi bù huì xīnshén dàngyàng
似少年般青涩 在繁华世界游荡
时间不曾改变他的模样
似溪水般清澈荡漾 永恒的无常中流浪
在钻石面前 谁不会心神荡漾
Young and youthful, wandering in the bustling world
Time never changed his appearance
As clear as a stream, wandering in eternal impermanence
In front of diamonds, who wouldn't be swayed

Sì huǒguāng bān cànlàn jī'áng zài pèngzhuàng zhōng xiǎngxiàng
Zài àiqíng miànqián shéi bùshì xiǎolù luàn zhuàng
Jīng dé qǐ báilù wèi shuāng shòu dé zhù lièrì zhuóshāng
Jiāng wéi xūn shíguāng yǔ ài de rén fēnxiǎng
似佳酿般惆怅 瞬间永恒中摇晃
梦开始的地方光芒万丈
逃得过月色微凉 逃不过星光点绛
愿你心中所想乘风破浪
As brilliant and passionate as fire, imagine in collision
In front of love, who is not a deer
Can withstand the white dew as frost, can withstand the sun's burns
Share the little drunken time with the one you love

Sì huǒguāng bān cànlàn jī'áng zài pèngzhuàng zhōng xiǎngxiàng
Zài àiqíng miànqián shéi bùshì xiǎolù luàn zhuàng
Jīng dé qǐ báilù wèi shuāng shòu dé zhù lièrì zhuóshāng
Jiāng wéi xūn shíguāng yǔ ài de rén fēnxiǎng
似火光般灿烂激昂 在碰撞中想象
在爱情面前 谁不是小鹿乱撞
经得起白露为霜 受得住烈日灼伤
将微醺时光 与爱的人分享
As brilliant and passionate as fire, imagine in collision
In front of love, who is not a deer
Can withstand the white dew as frost, can withstand the sun's burns
Share the little drunken time with the one you love

Sì huǒguāng bān cànlàn jī'áng zài pèngzhuàng zhōng xiǎngxiàng
Zài àiqíng miànqián shéi bùshì xiǎolù luàn zhuàng
Jīng dé qǐ báilù wèi shuāng shòu dé zhù lièrì zhuóshāng
Jiāng wéi xūn shíguāng yǔ ài de rén fēnxiǎng
似佳酿般惆怅 瞬间永恒中摇晃
梦开始的地方光芒万丈
逃得过月色微凉 逃不过星光点绛
愿你心中所想乘风破浪
As brilliant and passionate as fire, imagine in collision
In front of love, who is not a deer
Can withstand the white dew as frost, can withstand the sun's burns
Share the little drunken time with the one you love

Sì huǒguāng bān cànlàn jī'áng zài pèngzhuàng zhōng xiǎngxiàng
Zài àiqíng miànqián shéi bùshì xiǎolù luàn zhuàng
Jīng dé qǐ báilù wèi shuāng shòu dé zhù lièrì zhuóshāng
Jiāng wéi xūn shíguāng yǔ ài de rén fēnxiǎng
似火光般灿烂激昂 在碰撞中想象
在爱情面前 谁不是小鹿乱撞
经得起白露为霜 受得住烈日灼伤
将微醺时光 与爱的人分享
As brilliant and passionate as fire, imagine in collision
In front of love, who is not a deer
Can withstand the white dew as frost, can withstand the sun's burns
Share the little drunken time with the one you love

Sì huǒguāng bān cànlàn jī'áng zài pèngzhuàng zhōng xiǎngxiàng
Zài àiqíng miànqián shéi bùshì xiǎolù luàn zhuàng
Jīng dé qǐ báilù wèi shuāng shòu dé zhù lièrì zhuóshāng
Jiāng wéi xūn shíguāng yǔ ài de rén fēnxiǎng
似火光般灿烂激昂 在碰撞中想象
在爱情面前 谁不是小鹿乱撞
经得起白露为霜 受得住烈日灼伤
将微醺时光 与爱的人分享
As brilliant and passionate as fire, imagine in collision
In front of love, who is not a deer
Can withstand the white dew as frost, can withstand the sun's burns
Share the little drunken time with the one you love