肖战 & 杨紫 ~ The Luckiest Couple on Earth (余生, 请多指教)

302 5 1
                                        

Song from The Oath of Love

Yang Zi: Shíjiān céng jìngzhǐle yīqiè
Yuánlái rénshānrénhǎi li yǒu tèbié
Zhǐ jiān fāndòng yǒnghéng zìdiǎn
Jiē kāi ràng wǒ xīntiào de xuánniàn
时间 曾静止了一切
原来 人山人海里有特别
指尖 翻动永恒字典
揭开让我心跳的悬念
Time has stopped everything
It turns out that there is something special in a sea of people
Flip the eternal dictionary at your fingertips
Uncover the suspense that made my heart beat

Xiao Zhan: Shùnjiān de tèbié shì ǒurán de yùjiàn xiàng hūxī bùzhī bù jué
Qiānzhe yī shuāngshǒu zài màncháng de shíjiān dǐguò rènhé de yǔyán
瞬间的特别 是偶然的遇见 像呼吸不知不觉
牵着一双手 在漫长的时间 抵过 任何的语言
The moment is especially the occasional encounter, like breathing unconsciously
Holding one hand for a long time, I can resist any language

Yang Zi: Shìjiè dà de yǒuxiàn
世界 大的有限
The world is big and limited

Xiao Zhan: Yǒu wǒ zài nǐ shēnbiān
有我 在你身边
With me by your side

All: Hé nǐ bìngjiān chuānguò hēiyè
Dú dǒng míngtiān měi ge xīnyuàn yīqǐ shíxiàn
和你并肩 穿过黑夜
读懂明天 每个心愿一起实现
Side by side with you, through the night
Understand tomorrow, realize each wish together

Yang Zi: Yīrén de gūdān bèi nǐ nuǎn chéng yǒnggǎn
Wǒ zài huíyì lǐ jīngtàn nǐ gěi de zuì zhǎng qíng de dá'àn
一人的孤单 被你暖成勇敢
我在回忆里惊叹 你给的 最长情的答案
The loneliness of a person is warmed by you to be brave
I marveled in my memories, the most affectionate answer you gave

Xiao Zhan: Jiǎndān de làngmàn shì wǒ ài de píngfán
Bùguò shì yòng yúshēng péibàn
简单的浪漫 是我爱的平凡
不过是 用余生陪伴
Simple romance is the ordinary I love
But to be with me for the rest of my life

Yang Zi: Zài rénshānrénhǎi yǒu nǐ wèi wǒ chēng sǎn
在人山人海 有你为我撑伞
In the sea of people, you hold an umbrella for me

Xiao Zhan: Wǒ wèi nǐ chēng sǎn zuò nǐ tèbié de cúnzài
我为你撑伞 做你特别的存在
I'm holding an umbrella for you, being your special existence

Yang Zi: Wèi wǒ zhēbìle fēngyǔ nǐ de ài dài wǒ chuānguò yīnmái
为我遮蔽了风雨 你的爱带我穿过阴霾
Covered the wind and rain for me, your love takes me through the haze

Xiao Zhan: Bié pà nǐ de wèilái yǒu wǒ zài
别怕 你的未来有我在
Don't be afraid of me in your future

Yang Zi: Xúnmì zhōng děngdài yīshēng yīrén de wèilái
寻觅中等待 一生一人的未来
Looking for the future of one person in a lifetime

Xiao Zhan: Děng yúshēng zhī ài bù zài rén hǎi páihuái
等余生之爱 不再人海徘徊
Waiting for the love of the rest of my life to stop wandering in the crowd

Yang Zi: Shì shíguāng zuì hǎo de ānpái
是时光最好的安排
Is the best arrangement of time

Xiao Zhan: Zuì hǎo de ānpái (All: Shì ài)
最好的安排 (All: 是爱)
The best arrangement (All: Is love)

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25Where stories live. Discover now