中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25

赵方婧 ~ Alley (小巷)

Song from Ms. Cupid in Love

Zhao Fang Jing: Wéifēng fǔguò piàn piàn luòhuā chuī yī chù bù xúncháng de chūn xià
fǔqín bō dòng nǐ wǒ xīnxián nǐ néng fǒu tīngjiàn wǒ xiǎng nǐ a
Wēnróu chánrào zài yuèguāng xià kàn nà zhēnxīn yǐjīng liútǎng a
Mǎn chéng yānhuā qiǎorán luòxià wǒ zài děng nǐ suǒyǒu de huídá
微风抚过片片落花 吹一处不寻常的春夏
抚琴拨动你我心弦 你能否听见我想你啊
温柔缠绕在月光下 看那真心已经流淌啊
满城烟花悄然落下 我在等你所有的回答
The breeze caressed the falling flowers, blowing an unusual spring and summer
Playing the piano plucks your heartstrings, can you hear me miss you
Gently wrapped in the moonlight, see that sincerity has flowed
Fireworks all over the city quietly fall, I'm waiting for all your answers

Yōuyōu xiǎo xiàng nǐ wǒ xiāngshí yuè xià cā jiān ér qù liú xiàle qiānguà
Cóngcǐ ràng wǒ gǎnshòu nǐ de wēnróu wǒ biàn yīzhí zài cǐ shǒuhòu
Yōuyōu xiǎo xiàng nǐ wǒ xiāngshí yuè xià cā jiān ér qù liú xiàle qiānguà
Xiāngféng yīxiào zhī tóu kāi mǎnle huā nǐ xīn zěn néng bù rù wǒ de huà
悠悠小巷你我相识月下 擦肩而去留下了牵挂
从此让我感受你的温柔 我便一直在此守候
悠悠小巷你我相识月下 擦肩而去留下了牵挂
相逢一笑枝头开满了花 你心怎能不入我的画
You and I know under the moon in Yoyo Alley, brushed away and left a concern
From now on let me feel your tenderness, I've been waiting here
You and I know under the moon in Yoyo Alley, brushed away and left a concern
We meet and smile, the branches are full of flowers, how can you not enter my paintings

Wēnróu chánrào zài yuèguāng xià kàn nà zhēnxīn yǐjīng liútǎng a
Mǎn chéng yānhuā qiǎorán luòxià wǒ zài děng nǐ suǒyǒu de huídá
温柔缠绕在月光下 看那真心已经流淌啊
满城烟花悄然落下 我在等你所有的回答
Gently wrapped in the moonlight, see that sincerity has flowed
Fireworks all over the city quietly fall, I'm waiting for all your answers

Yōuyōu xiǎo xiàng nǐ wǒ xiāngshí yuè xià cā jiān ér qù liú xiàle qiānguà
Cóngcǐ ràng wǒ gǎnshòu nǐ de wēnróu wǒ biàn yīzhí zài cǐ shǒuhòu
Yōuyōu xiǎo xiàng nǐ wǒ xiāngshí yuè xià cā jiān ér qù liú xiàle qiānguà
Xiāngféng yīxiào zhī tóu kāi mǎnle huā nǐ xīn zěn néng bù rù wǒ de huà
悠悠小巷你我相识月下 擦肩而去留下了牵挂
从此让我感受你的温柔 我便一直在此守候
悠悠小巷你我相识月下 擦肩而去留下了牵挂
相逢一笑枝头开满了花 你心怎能不入我的画
You and I know under the moon in Yoyo Alley, brushed away and left a concern
From now on let me feel your tenderness, I've been waiting here
You and I know under the moon in Yoyo Alley, brushed away and left a concern
We meet and smile, the branches are full of flowers, how can you not enter my paintings

Nǐ xīn zěn néng bù rù wǒ de huà
你心怎能不入我的画
How can you not enter my painting