曾咏欣 ~ I Hope You Are Happy Till The End (愿你幸福到底)

55 0 0
                                        

Song from Love Under The Full Moon

Nicola Tsang: Láidiànle nǐ de mùguāng shǎnshuò
Shì bùshì xīn li yǒu huà xiǎng shuō
Bù chāichuān ràng nǐ de xīn hǎoguò
Shéi yuàn zhēnxiàng túrán chìluǒluǒ
来电了你的目光闪烁
是不是心里有话想说
不拆穿让你的心好过
谁愿真相突然赤裸裸
When the call came, your eyes flickered
Do you have something to say in your heart
Don't expose it to make your heart better
Who wants the truth to suddenly be naked

Zhèxiē nián kuàilè huàmiàn díquè hěnduō
Dàn rén zǒng yào xuéhuì gūshēn cúnhuó
Yǒuxiē rén zhǐ shìhé cáng xīn
Lǐ méi cuò zhìshǎo nǐ wǒ xiāng'àiguò
这些年快乐画面的确很多
但人总要学会孤身存活
有些人只适合藏心
里没错 至少你我相爱过
There are indeed many happy pictures these years
but people always have to learn to live alone
Some people are only suitable for hiding their hearts
At least you and I have loved each other

Oh qíshí xiāng'ài bìng bùshì fēi yào zài yīqǐ
Méiyǒu wèilái hébì shānghài bǐcǐ
Oh wǒmen de ài zài zěnme túláo yě dí bùguò yī gēn cì
Wǒ míngbái zhège dàolǐ shì shíhòu fàngguò zìjǐ
Huàngè fāngshì qù ài nǐ wǒ yuàn nǐ xìngfú dàodǐ
Oh其实相爱 并不是非要在一起
没有未来 何必伤害彼此
Oh我们的爱再怎么徒劳 也敌不过一根刺
我明白这个道理 是时候放过自己
换个方式去爱你 我愿你幸福到底
Oh, in fact, falling in love is not necessarily to be together
There is no future, why hurt each other
Oh no matter how futile our love is, it's no match for a thorn
I understand this truth, it's time to let go of myself
Another way to love you, I hope you are happy till the end

Wǒ bù gǎn zài qídài zài zhízhuó
Dāng gùshì jiù shèng xiàle chénmò
Yī tuō zài tuō háishì táo bùguò
Wúfǎ shíxiàn de ài yǔ chéngnuò
我不敢再期待再执著
当故事就剩下了沉默
一拖再拖还是逃不过
无法实现的爱与承诺
I don't dare to look forward to be persistent anymore
When the story is left with silent
Procrastinate and I still can't escape
Unfulfilled love and promise

Kěwàng hōnghōnglièliè de rén dōu méi cuò
Zhǐshì huì gèngjiā de xīnténg nánguò
Yǒu tài duō bù yuàn qù chéngrèn de jiéguǒ
Wǒmen biàn chéng nǐ hé wǒ
渴望轰轰烈烈的人都没错
只是会更加的心疼难过
有太多不愿去承认的结果
我们变成你和我
Those who desire to be vigorous are all right
But they will feel more distressed and sad
There are too many results that I don't want to admit
We become you and me

Oh qíshí xiāng'ài bìng bùshì fēi yào zài yīqǐ
Méiyǒu wèilái hébì shānghài bǐcǐ
Oh wǒmen de ài zài zěnme túláo yě dí bùguò yī gēn cì
Wǒ míngbái zhège dàolǐ shì shíhòu fàngguò zìjǐ
Huàngè fāngshì qù ài nǐ wǒ yuàn nǐ xìngfú dàodǐ
Oh其实相爱 并不是非要在一起
没有未来 何必伤害彼此
Oh我们的爱再怎么徒劳 也敌不过一根刺
我明白这个道理 是时候放过自己
换个方式去爱你 我愿你幸福到底
Oh, in fact, falling in love is not necessarily to be together
There is no future, why hurt each other
Oh no matter how futile our love is, it's no match for a thorn
I understand this truth, it's time to let go of myself
Another way to love you, I hope you are happy till the end

Oh qíshí xiāng'ài bìng bùshì fēi yào zài yīqǐ
Méiyǒu wèilái hébì shānghài bǐcǐ
Oh wǒmen de ài zài zěnme túláo yě dí bùguò yī gēn cì
Wǒ yuàn nǐ xìngfú dàodǐ
Oh其实相爱 并不是非要在一起
没有未来 何必伤害彼此
Oh我们的爱再怎么徒劳 也敌不过一根刺
我愿你幸福到底
Oh, in fact, falling in love is not necessarily to be together
There is no future, why hurt each other
Oh no matter how futile our love is, it's no match for a thorn
I hope you are happy till the end

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25Where stories live. Discover now