陈嘉霓 ~ Looking Forward To A Thousand Years of Love (顾盼千岁情)

10 0 0
                                    

Song from Oh My Lord

Chen Jia Ni: Lǎn bànyuè qīng rě zhūchún àn xiāng qiū shēn
Hán chí yǐng yúnbìn jiàn yǐn qiánchén
Ruò yè fēng luànle huímóu de fēncùn
Nán shě de yuánfèn huí bùguò shēn
揽半月 轻惹朱唇 暗香秋深
寒池影 云鬓渐隐 前尘
若夜风 乱了回眸的分寸
难舍的缘分 回不过身
Embracing the half moon, gently provoking the red lips
The shadow of the cold pool, the clouds on the temples are fading away
If the night wind messed up the measure of looking back
The unforgettable fate can't be turned back

Báiyù láng qīng shān míng rùn yuè mǎ jué chén
Bàijīn luán jǐn fù bēi huān wú hén
Jiāng suǒyǒu xīnshì liúcún yòng cǐshēng dānchún
Péi nǐ lǐnglüè zhè yīshì bīnfēn
白玉郎 青衫明润 跃马绝尘
拜金銮 尽付悲欢 无痕
将所有 心事留存 用此生单纯
陪你领略 这一世缤纷
Bai Yu Lang' s the blue shirt is bright and the prancing horse is clean
Worship gold, pay the joys and sorrows, no trace
Save all your thoughts and use this life to be simple
Accompany you to experience the colorful life

Gùpàn qiānsuì qíngsī fǔ xīnxián shíguāng xiě bùxià sīniàn
Piānpiān qiān zǎi fánchén lǐ liúliàn chī shǒu néng yǔ nǐ bìngjiān
Gùpàn qiānsuì cānghǎi biàn sāngtián xiāng liàn sì shuǐ yǐjīng nián
Yǔ nǐ zhǎng bàn wú huǐ yě wú yuàn shēngshēngshìshì de chánmián
顾盼千岁 情丝抚心弦 时光写不下思念
翩翩千载 凡尘里留恋 痴守能与你并肩
顾盼千岁 沧海变桑田 相恋似水已经年
与你长伴 无悔也无怨 生生世世的缠绵
Looking forward to a thousand years of love touches the heartstrings, time can't write down thoughts
For thousands of years, nostalgic in the dust, obsessed can be side by side with you
Looking forward to a thousand years, the sea becomes a mulberry field, falling in love has been like water for years
With you forever, no regrets and no complaints, the lingering of life after life

Báiyù láng qīng shān míng rùn yuè mǎ jué chén
Bàijīn luán jǐn fù bēi huān wú hén
Jiāng suǒyǒu xīnshì liúcún yòng cǐshēng dānchún
Péi nǐ lǐnglüè zhè yīshì bīnfēn
白玉郎 青衫明润 跃马绝尘
拜金銮 尽付悲欢 无痕
将所有 心事留存 用此生单纯
陪你领略 这一世缤纷
Bai Yu Lang' s the blue shirt is bright and the prancing horse is clean
Worship gold, pay the joys and sorrows, no trace
Save all your thoughts and use this life to be simple
Accompany you to experience the colorful life

Gùpàn qiānsuì qíngsī fǔ xīnxián shíguāng xiě bùxià sīniàn
Piānpiān qiān zǎi fánchén lǐ liúliàn chī shǒu néng yǔ nǐ bìngjiān
Gùpàn qiānsuì cānghǎi biàn sāngtián xiāng liàn sì shuǐ yǐjīng nián
Yǔ nǐ zhǎng bàn wú huǐ yě wú yuàn shēngshēngshìshì de chánmián
顾盼千岁 情丝抚心弦 时光写不下思念
翩翩千载 凡尘里留恋 痴守能与你并肩
顾盼千岁 沧海变桑田 相恋似水已经年
与你长伴 无悔也无怨 生生世世的缠绵
Looking forward to a thousand years of love touches the heartstrings, time can't write down thoughts
For thousands of years, nostalgic in the dust, obsessed can be side by side with you
Looking forward to a thousand years, the sea becomes a mulberry field, falling in love has been like water for years
With you forever, no regrets and no complaints, the lingering of life after life

Gùpàn qiānsuì cānghǎi biàn sāngtián xiāng liàn sì shuǐ yǐjīng nián
Hé nǐ zhǎng bàn wú huǐ yě wú yuàn shēngshēngshìshì de chánmián
顾盼千岁 沧海变桑田 相恋似水已经年
和你长伴 无悔也无怨 生生世世的缠绵
Looking forward to a thousand years, the sea becomes a mulberry field, falling in love has been like water for years
With you for a long time, no regrets and no complaints, the lingering life after life

Kuàyuè shānhǎi de shìyán
跨越山海的誓言
A vow across mountains and seas

中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25Where stories live. Discover now