Chương 22: Sơ kiến Bình Quả

19 1 0
                                    

     Từ Lan Nhược đình đi về phía Tây, vượt qua Lan Nhược phong, băng qua Lan Nhược khê, chính là Lan Nhược thôn, cách Lan Nhược thôn ba mươi dặm là Tây Phong.

    Lan Nhược thôn là một thôn nhỏ. Bây giờ đã là giờ Dần, mặt trời mặc dù chưa lên cao nhưng sắc trời cũng đã sáng, gió nhẹ nhàng thổi, một cánh đồng lúa rộng lớn, hai bên nở đầy hoa dại rực rỡ.

    Thanh sơn ẩn ẩn thủy điều điều. Thu tận Giang Nam thảo vị điêu (2 câu trong bài thơ "Ký Dương Châu Hàn Xước phán quan" của Đỗ Mục. Lê Nguyễn Lưu dịch: Non xanh khuất khuất nước mang mang. Thu muộn Giang Nam cỏ úa vàng).

    Giang Nam cảnh sắc hữu tình, làm cho lòng người thoải mái.

    Quán trọ nhỏ tuy rằng chỉ có sáu bảy gian phòng, nhưng lại sạch sẽ gọn gàng, tiểu viện có hàng rào, trong viện trồng hoa liễu, cửa sổ chạm trổ hơi mở, cảnh xuân tươi đẹp xuyên thẳng vào phòng.

    Tiểu Mạc tắm nước ấm, thay một bộ trường bào màu xanh nhạt vừa người, trên bàn có một tấm gương đồng cổ, phản chiếu khuôn mặt trẻ tuổi anh tuấn có chút sầu lo của hắn.

    Hắn khoanh chân ngồi ở trên giường, yên lặng điều tức. Mấy ngày nay ngày đêm rong ruổi, chuyện vặt vãnh cũng nhiều, may mắn có tâm pháp đặc biệt của sư môn, yên lặng điều tức một canh giờ là có thể bù cho giấc ngủ một đêm.

    Nhưng lúc này Tiểu Mạc lại không cách nào ổn định tâm tình.

     Âu Dương Bội Hách, cái tên này cách hắn rất xa, nhưng chưa bao giờ rời khỏi hắn. Khuôn mặt tái nhợt của nương, bàn tay lạnh lẽo lướt qua mặt hắn, Tiểu Mạc không thể nào quên được. "Âu Dương Quyền ta không có đứa con này!"

    "Tiểu súc sinh này chết chưa hết tội." "Mẫu thân ngươi vụn trộm."... Hình ảnh hỗn loạn khiến đầu Tiểu Mạc toát ra một tầng mồ hôi lạnh.

    (Tiểu Mạc tên thật là Âu Dương Bội Hách, là do Âu Dương Quyền và con gái một ngư dân tên Đinh Hồng Chúc sinh ra. Bội Hách sáu tuổi, theo mẫu thân tìm đến Âu Dương gia. Chính thất của Âu Dương Quyền là Nguyễn Đinh Đinh vu khống Đinh Hồng Chúc không tuân thủ phụ đạo, Đinh Hồng Chúc bị gia pháp xử tử. Bội Hách cũng bị trục xuất khỏi gia môn, suýt thì chết dưới tay của Âu Dương Bội Hiển, nhi tử của Nguyễn Đinh Đinh, sau đó được Tiểu Khanh đi ngang qua cứu, mang về Phó gia. (Câu chuyện này xem chi tiết trong "Phó Gia Kim Long truyền kỳ chi Tỷ Muội cung")

     Âu Dương Quyền sớm đã không nhận Tiểu Mạc là con, mười năm qua, chưa bao giờ có nửa phần tin tức. Khi Tiểu Mạc xử lý Kim Long Mộc Lệnh ở Giang Nam Tôn gia, tình cờ gặp Âu Dương Bội Hiển, Âu Dương Bội Hiển vẫn chưa nhận ra Tiểu Mạc, lại lầm tưởng Tiểu Mạc có tư tình với Tôn Kiếm Lan, muốn ám toán hai người, kết quả bị Tiểu Mạc đả thương. Sau khi Tiểu Mạc trở về Phó gia, còn bởi vì chuyện này bị Tiểu Khanh phạt nặng.

    Sau đó không đến nửa tháng,  Âu Dương Quyền viết thư cho gia chủ Phó gia hồ Đại Minh, mời Phó gia mùa thu tháng chín đến Tây Phong.

    Phó Long Thành quyết định nhân cơ hội này để Tiểu Mạc trở về Âu Dương gia.

    Trong lòng Tiểu Mạc cũng từ lâu đã không nhận Âu Dương Quyền là phụ thân, vẫn lấy họ "Đinh" của mẫu thân làm họ, căn bản không muốn dính dáng gì đến Âu Dương gia.

[Huấn văn] Phó gia kim long truyền kỳ (quyển 3): Thiếu niên duOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz