L'amour du feu

LXXXII. What's wrong this time?

PDV: Myriam André

- Attends moi! Lance la voix de Sophia dans mon dos. Je suis de mission café pour Kevin.

Une fois de retour pour les voitures, deux cafés brûlants dans les mains chacune, elle me pose une question.

- Quand sont les gardes de Camille?

- Je crois qu'elle y est maintenant donc jeudi, samedi, lundi et ensuite, il faudrait compter. Pourquoi?

- Je lui avais dit que je passerai. Je pense qu'il est temps.

Nous retournons chacune dans une voiture. Le chauffage de la voiture à fond, je bois mon café pour ne pas m'endormir tout de suite. Jay, l'appareil photo sur les genoux, regarde au dehors.

- Il faudrait qu'on trouve une date. Déclaré je alors qu'il prend en photo une ado qui sort de la maison.

- Une date? Pour quoi?

- Pour notre mariage, idiot.

- Pourquoi pas fin avril? Juste entre nos deux anniversaires, ce serait parfait.

- Il y en a une autre.

Après quelques heures, nous remballons et allons au district. Nous donnons les photos à Voight qui, avec Kevin, retourne interroger Amy.

PDV: Camille Roulet

C'est en retard que nous partons le matin suivant. Nous rejoignons la caserne où tous les pompiers sont réunis dans la salle commune.

- Camille! Severide! Voilà Carla Durst, la nouvelle stagiaire. Nous présente Cruz.

- Carla Durst? Répété je avant même de la voir. Oh, merde.

- C'est quoi le problème cette fois? Tu ne t'es pas réveillée dans son lit? Demande Kelly.

- Alors comment dire...

Au même moment, la fameuse Carla se tourne vers nous. Elle regarde d'abord le lieutenant avant de me dévisager.

- Il y avait une rumeur comme quoi il y avait une femme pompier infiltrée mais jamais je n'aurais pensé que c'était vrai.

- Vous vous connaissez d'où? Interrompt Otis.

- Je ne pense pas qu'on peut dire qu'on se connait. Commence-t-elle.

- Je voudrais juste préciser que la façon dont je t'ai parlé, ce n'était pas moi, j'ai tout de suite était désolée, je...

- C'est bon, on part sur de nouvelles bases. Sourit elle avant de me tendre sa main. Carla Durst.

- Camille Roulet. Me présenté je en la lui serrant. Et lui, c'est le lieutenant Kelly Severide, accessoirement mon lieutenant et mon petit ami.

- Et Sophia?

- C'est compliqué.

- Donc, pourquoi ne devenir pompier qu'à 22 ans? Demande Cruz.

- Méfie toi de lui. Juste un conseil en passant.

Il me tire la langue avant de reprendre sa conversation.

PDV: Hank Voight

Je pose les photos une à une devant la gamine qui me fait face.

- Je ne connais personne, vous êtes mal informés.

- Tu mens.

- Tu sais, je connaissais très bien ton frère. Je suis désolé de ce qu'il lui est arrivé.