Love is More Than a Word // Traducción Español

7. Los visitantes no son agradables (57)

━━━━━━━━╰☆╮━━━━━━━━

Después de que Gu She se fuera, Tao Mo se quedó en su estudio para practicar.

Viendo que se hacía tarde y que aún no tenía intención de salir a cenar, Lao Tao no pudo resistirse a llamar a la puerta y entrar en la sala.

Hao Guozi vio entrar a Lao Tao, se golpeó con la mano izquierda el brazo derecho, entumecido por estar moliendo la tinta, y le lanzó una mirada suplicante.

"¿El joven maestro aún no descansa?" Lao Tao habló.

Tao Mo levantó la cabeza, miró inexpresivamente al cielo exterior y perdió la sonrisa: "No me di cuenta de que era tan tarde".

Lao Tao se dirigió al escritorio, y lo primero que le llamó la atención fue el cuaderno de caligrafía que Gu She había escrito para Tao Mo. El guion regular escrito por Gu She era ligeramente similar al estilo Yan, pero con un poco más salvaje y rebelde que este, con un poco de espontaneidad en su rectitud, el estilo de un gran maestro.

En cambio, los caracteres escritos por Tao Mo sólo recordaban a los de un niño pequeño que acababa de aprender a escribir. Los trazos eran torcidos y ni siquiera tienen un buen dominio de la fuerza de los trazos, por no hablar del estilo.

Tao Mo sujetó el pincel con interés: "Me parece que estoy tomando el pulso, quiero practicar un poco más".

Lao Tao: "Escribir bien no es un logro de la noche a la mañana. En lugar de poner todo tu entusiasmo en esta noche, el joven maestro debería trabajar duro día a día".

Tao Mo le escuchó, el entusiasmo de su corazón se calmó, dejó a un lado el pincel y estuvo de acuerdo.

Lao Tao asintió satisfecho al ver que había escuchado.

Después de salir del estudio, Lao Tao pasó el rabillo del ojo por unas ramas extrañas en el suelo así que se acercó, se agachó para recogerlas, las tiró a un lado y volvió a la habitación.

Alguien ya estaba esperando en la casa.

Lao Tao cerró casualmente la puerta, y el hombre dijo respetuosamente: "Anciano Lu".

"Hmm. ¿Alguna novedad?"

"Wan Feng fue efectivamente asesinado por Huang Guangde", dijo el hombre.

Lao Tao: "¿Oh? ¿Por qué?"

El hombre dijo: "No se sabe exactamente, pero parece estar relacionado con Yiyu".

"Es él otra vez", Lao Tao frunció el ceño con disgusto.

El hombre dijo: "La redención de Yiyu se hizo en secreto, y he oído que Zhang Bao recibió el doble de dinero de él antes de esconderlo de Huang Guangde y dejarlo salir. Cuando Huang Guangde se enteró, se enfadó tanto que perdiendo los estribos en el acto. Después de eso, reprimió con frecuencia a la Casa Qunxiang, y abusó repetidamente de Wan Feng, que era buen amigo de Yiyu. Incapaz de aguantar más tiempo, aprovechó el tiempo en el que Huang Guangde asistió a un banquete para escabullirse. Cuando se enteró, lo persiguió personalmente con sus guardias y finalmente lo mató con un disparo".

Lao Tao: "¿Hay algún otro movimiento?"

El hombre dijo: "He oído que Huang Guangde todavía no puede detenerse todavía y está investigando en secreto el paradero de Yiyu".

Lao Tao guardó silencio.

El hombre preguntó tentativamente: "¿Es necesario que el subordinado..."

"¿Sabes quién está detrás de Huang Guangde?"

El hombre se sorprendió y dijo: "Escuché que Huang Guangde afirmó ser un estudiante de Gu Xiang".