Love is More Than a Word // Traducción Español

11. Yo decidiré mi matrimonio (99)

━━━━━━━━╰☆╮━━━━━━━━

Yue Ling llevaba muchos años en la mansión real Lingyang, había hecho funerales antes, pero era la primera vez que realizaba una boda. Afortunadamente, los dos son hombres y, aunque se van a casar, no quieren hacer una gran cosa al respecto, así que mantienen las cosas simples.

Solo llevaba un día en la mansión Gu, y fue capaz de tener a todo el mundo en la mansión bajo su control. El único que no estaba a gusto era Gu Xiaojia. Desde que se enteró de que Gu She se iba a casar con Tao Mo, todo su cuerpo se sentía como si le hubieran golpeado con un martillo, y estaba pasando el día tan confundido que ni siquiera llamándolo tres veces contestaba.

Yue Ling entonces lo lanzó a Gu She, sacándolo de su vista.

Al ver a Gu She, Gu Xiaojia se inquietó un poco más y preguntó: "¿Realmente el joven maestro se va a casar con Tao Mo?"

Gu She asintió en respuesta.

"Pero Tao Mo, él... es un hombre".

"Hmm."

"Y es de aspecto sencillo y analfabeto".

"Él lo sabe bien".

Gu Xiaojia lo miró con pena: "Joven maestro, los asuntos matrimoniales deberían ser las órdenes de los padres y palabras del casamentero, cómo puede ser tan... simple como esto..."

Gu She lo miró.

La cara de Gu Xiaojia se congeló violentamente. Fue porque la mirada que Gu She le lanzó fue demasiado fría y dura.

"Joven maestro", gritó tímidamente.

Gu She: "Si no quieres, ve a la oficina del contable a por otros cien taeles de plata de tu sueldo y sigue adelante".

Gu Xiaojia se arrodilló, mirando al suelo, con los ojos enrojecidos: "Crecí siguiendo al joven maestro, si el joven amo ya no me quiere, no tendría a dónde ir".

Gu She: "Escribiré una carta a casa, y tú puedes volver a la capital".

Gu Xiaojia se inclinó ferozmente siete u ocho veces: "¡No me eche, joven maestro! Yo, no diré nada hoy".

"¿Hoy no?"

"¡No hablaré nunca más sobre esto!", Gu Xiaojia derramó lágrimas de agravio.

Gu She dejó el libro que tenía en su mano y dijo con indiferencia: "¿Has pensado alguna vez con quién quieres pasar tu vida en el futuro?"

Gu Xiaojia se secó las lágrimas: "Por supuesto que es siguiendo al joven maestro".

"No me refiero a eso."

Gu Xiaojia: "Esto, por supuesto, depende del joven maestro..."

Gu She: "¿Oh? ¿Estás dispuesto incluso si te desposo con Hao Guozi?"

Gu Xiaojia se quedó helado, y solo después darse cuenta gritó: "¡Prefiero hacerme monje!"

Gu She: "Un día sabrás que hay personas con las que preferirías ser monje antes que casarte, mientras que hay personas con las que preferirías ser monje si no puedes casarte con ellas".

Gu Xiaojia se quedó estupefacto: "Joven maestro está diciendo que estás interesado en Tao Mo, él ya..."

Gu She volvió a tomar el libro sin contestar.

Al ver que no respondía, Gu Xiaojia se levantó rápidamente y salió de puntillas por la puerta, tapándose la frente.

Solo después de que se marchara, Gu She bajó el libro que tenía en la mano.