Love is More Than a Word // Traducción Español

10. Primero lo primero (90)

━━━━━━━━╰☆╮━━━━━━━━

En la puerta, había una figura fría parada, comparada a todos los colores a su alrededor.

El ritmo de Tao Mo disminuyó gradualmente, tratando desesperadamente de ajustar su respiración.

Gu She se dió la vuelta de repente.

Tao Mo dio un paso adelante mirándole nervioso y expectante.

"Ven aquí", Gu She dobló su dedo.

Una gran sonrisa se dibujó inmediatamente en la cara de Tao Mo y corrió hacia él.

Gu She subió al carruaje y miró a Tao Mo, que estaba aún parado junto al carruaje: "Sube".

Tao Mo no dudó en sentarse antes a su lado.

"¿A dónde?"

Una pregunta, dos voces.

Tao Mo y Gu She miraron a Lao Tao que estaba saliendo por la puerta.

Gu She: "Ya tengo la respuesta a tu pregunta".

"¿Oh?" Lao Tao estaba tranquilo, "¿Qué respuesta?"

Gu She esbozó una leve sonrisa, estiró el brazo, cruzó por encima de Tao Mo, bajó la cortina y giró la cabeza hacia Gu Xiaojia en el carruaje: "Vamos".

Gu Xiaojia agitó las riendas y el carruaje avanzó lentamente.

"Pero Lao Tao..." Tao Mo no pudo evitar levantar la cortina por una pequeña esquina, sólo para descubrir que Lao Tao no estaba tan enfadado como pensaba que estaría, sino que tenía una ligera sonrisa en su cara encontrándose con que le miraba, e incluso le hacía un gesto con la mano.

Bajó la cortina y miró cuidadosamente a Gu She por un momento para asegurarse de que no se tomaba a pecho el incidente de ayer antes de respirar aliviado y preguntar despreocupadamente: "¿A dónde vamos?"

"A la residencia Xu".

El corazón de Tao Mo se apretó: "¿Qué residencia Xu?"

Gu She: "¿Conoce usted a muchas señoritas Xu?"

"¿Por qué iremos allí?" Tao Mo se levantó de un salto, olvidando que estaba en el carruaje, golpeándose la cabeza con fuerza contra el techo y rebotando en su asiento.

Gu She lo vio presionando la parte superior de su cabeza y conteniendo sus lágrimas, las comisuras de su boca no pudieron evitar levantarse en una sonrisa: "¿Estás tan feliz?"

Tao Mo le miró estupefacto, y por un momento, el dolor quedó lejos, no podía recordar ni quién era la señorita Xu, y casi toda su persona se quedó atrapada con esa sonrisa de sus labios.

Gu She levantó su dedo y le golpeó la frente ligeramente.

"Mi cara se desgastará".

Los dedos de Gu She estaban fríos, pero la frente que se había encendido por su contacto estaba tan caliente que estaba a punto de quemarse.

Tao Mo le miró, tragó saliva y dijo: "Siempre serás hermoso en mi corazón".

"¿Oh? ¿Cuando sea viejo también?"

Tao Mo asintió seriamente.

"¿También desfigurado?"

Tao Mo estaba aturdido y sacudió la cabeza de repente.

Gu She frunció ligeramente el ceño, claramente insatisfecho con esta respuesta.

Tao Mo: "¡Nunca dejaré que nadie te haga daño!"