Rui: Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday dear Arata. Happy birthday to you.
Arata: Thanks Minaduki. I appreciate it.
Rui: Ikkun is looking forward to viewing the cherry blossom tree after the party.
Chisa: I'm even taking a picture of the tree and send it to Wakaba.
Aoi: Speaking of Wakaba. Where is she?
Chisa: She's back at the Fluna dormitory preparing the surprise for Mr. Arata after the viewing of the cherry blossom tree.
Aoi: Wakaba has been in Uduki's fandom for as long I can remember.
Arata: She has been liking my debut song Along the Cherry Blossoms, Only With You ever since she saw me in the recording studio singing it.....
(Arata: Kimi dake wo, kimi dake wo aishite ku to kimeta.....)
Chisa: The chorus part of the song was her favorite part of the song. It was very beautiful!
Arata: I love to make my fans proud.
Hajime: Uduki, come to the party hall.
Arata: I bet Minaduki is singing my song to me.
(Rui: Riyuu nante doko ni mo naku....)
Iku: Rui's been practicing for this performance as long as can remember.
Arata: He's also wearing my outfit when I performed this song at my solo concert.
Iku: Except it's in his color and not orange.
(Rui: Sayonara, sayonara......)
Rui: Happy birthday Arata. That's my birthday present to you!
Arata: Thanks Minaduki. I appreciate it.
