Rui: Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday dear Yuno. Happy birthday to you!
Yuno: Thanks Rui. Where's the rest of Procellarum?
Rui: They're back at the dormitory. They'll be
watching the livestream of your performance.Mizuki: Happy birthday my precious prince.
Yuno: Thanks Mizuki. I wonder who made the cake.
Mizuki: It was Akane and Yoru who made the cake and it's red velvet. Your favorite.
Rui: Nagatsuki had to spend the night in the Seleas dormitory to make the cake.
Akane: I hope you like the cake. We're eating it after your performance in the party hall.
Rui: Performing Ame Onnatte Iwanaide. The birthday girl Yuno Terase!
(Yuno: komorebi to soyokaze ni kokoro yudanetara....)
Matsuri: This song from Terase is my favorite! Come on Akane. Keep dancing!
(Yuno: ensoku mo gakugeikai mo zenbu zenbu ame datta....)
Tsubaki: Looks like Yuno is very happy. The song is so beautiful.
Rui: I bet you like the performance I did for my birthday.
Tsubaki: I did. So did Shun.
Reina: Your performance was awesome Mr. Minaduki!
Rui: Thanks Reina.
(Yuno: ame onna tte iu na~!)
Yuno: Thank you! Have a good night!