Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

Cap. 99

Cap. 99 - Um vento crescente é um presságio para uma tempestade

O belo rosto de Nangong Shunu ficou completamente vermelho conforme empurrava Jiya, então ela se sentou.

Jiya levantou da cama. Ela sorriu divertidamente ao dizer: "Vocês dois também vieram?"

Qi Yan colocou suas mãos juntas para dar uma cortesia: "Saudações a Vossa Senhora Consorte Ya."

Nangong Jingnu foi até o lado da cama em passos rápidos e depois puxou a mão de Nangong Shunu: "Er-jie, você está bem?"

Nangong Shunu balançou sua cabeça: "Sua Senhora Consorte Ya só estava verificando se minha cabeça estava quente..."

Jiya continuou o tópico: "Então eu acidentalmente tropecei nessa prancha!" Ela apontou para a assistência de pés diante da cama e depois disse: "Nós não temos tais coisas nas planícies gramíneas. Faz meses desde que eu cheguei no palácio imperial, mas eu ainda não me acostumei."

Nangong Shunu acenou com um rosto vermelho: "Foi isso que aconteceu."

Vendo que Nangong Shunu estava vestindo apenas as roupas internas, Qi Yan disse: "Este súdito irá dar um passeio no pátio."

Jiya sentou-se ao lado de Nangong Shunu e depois levantou sua mão para a testa da outra: "Não está mais quente, você ficará bem depois de tomar mais algumas tigelas de remédio."

"Muito obrigado a Vossa Senhora Consorte Ya."

"Então vocês duas podem ter alguma conversa de família, eu irei sair primeiro."

"Xiao-mei, você pode escoltar Sua Senhora Consorte para a jiejie?"

Nangong Jingnu se levantou, mas Jiya a empurrou de volta: "Não há necessidade, eu vou agora."

... ...

Assim que Jiya saiu, Nangong Jingnu também colocou sua mão contra a testa de Nangong Shunu: "O que o médico imperial disse?"

Nangong Shunu olhou na direção da porta da câmara, então ela segurou a mão de Nangong Jingnu e perguntou: "Nos dias em que eu estava doente, você ouviu sobre algo?"

"Da-ge se foi, o Pai Imperador castigou liu-ge e Zhaorong Li foi liberada do palácio."

"Ay... eu também ouvi sobre essas coisas. Algo mais?"

"Ao que a er-jie está se referindo?"

Nangong Shunu apertou seus lábios e depois disse baixinho: "Alguma coisa da residência do Comandante?"

Nangong Jingnu balançou sua cabeça: "Eu não ouvi nada. Eu devo perguntar por aí?"

Nangong Shunu encostou nos travesseiros: "Não há necessidade disso. Eu acho que não tem nada ou o Pai Imperador já teria me convocado."

"O que aconteceu?!"

Nangong Shunu respirou fundo: "Eu apunhalei Lu Zhongxing com meu grampo de cabelo."

"Huh?!"(TN: ????QUE)

... ...

Acontece que em um certo dia depois do aniversário de Nangong Jingnu, Lu Zhongxing foi até a residência da princesa após se embebedar. Desconsiderando a dissuasão das empregadas, ele correu para o escritório onde insistiu em ter uma conversa com Nangong Shunu.

Nangong Shunu temia que Lu Zhongxing fosse falar descuidadamente depois de beber, por isso ela dispensou as servas. Ela queria ter uma conversa calma e composta com Lu Zhongxing. Inesperadamente, ele terminou dizendo várias palavras sujas.