Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

Cap. 109

Cap. 109 - Ganhar sem perdas

(ETN: O título foi alterado 失之东隅收之桑榆 - sofrer uma perda em um lugar mas ganhar em outro.)

Qi Yan começou a ficar ocupada por dias depois disso.

O Ministério das Obras era o mais diferente entre os seis Ministérios. Todos os oficiais no Ministério das Obras tinham que ir para a academia de arquitetura para estudar por um período de tempo antes de entrar no posto, além da posição de Ministro e Vice Ministro exigirem experiência em construção. Qi Yan sentou na posição de Vice Ministro sem saber fazer nada, por isso muitas pessoas não a aceitaram em seus corações.

Assim que os arquitetos mediram o canal de água, eles silenciosamente passaram por e Qi Yan e entregaram as plantas para os outros oficiais do Ministério das Obras. Para eles: o nome de Qi Yan na lista de nomes para ajudar no desastre foi apenas para adicionar uma linha em seu registro para facilitar a subida. Encostando-se na grande árvore da residência da princesa Zhenzhen, seria difícil não querer subir nas qualificações oficiais.

Mas o que ninguém esperava era que Qi Yan aparecesse no local de construção assim que a chuva torrencial tivesse passado.

Ela tinha trocado seus longos robes para roupas mais práticas com pano grosso e seu cabelo foi colocado ordenadamente no topo de sua cabeça, segurado por um grampo simples. Ela passou pelo chão lamacento para ficar entre os arquitetos.

Os arquitetos ficaram um pouco desacostumados em primeiro momento. Todos prestaram atenção a Qi Yan durante o processo, fazendo palpites para qual problema aquele Senhor Fuma iria causar.

Qi Yan não se importava com os olhares dos outros, mas ela tinha que olhar as plantas sempre que um arquiteto terminava uma. Ela não fingiu quando encontrava áreas que não entendia. Ela humildemente perguntava aos arquitetos com experiência, além de que sua atitude em relação a eles era muito cortês e atenciosa.

Quando aquelas pernas enlameadas receberam tal tratamento cortês antes? Cada um deles falaram tudo que sabiam. Eles trataram isso muito mais seriamente do que passar seus conhecimentos adiante para seus discípulos diretos, contando até mesmo todas as suas habilidades mantidas no fundo no baú.

Qi Yan coletou conhecimento loucamente. Em menos da metade de um mês, ela já havia pego a destreza de um Ministro das Obras.

Um velho arquiteto veio encontrar Qi Yan com uma planta: "Senhor Vice Ministro, este é o dado pesquisado mais recente e a planta do protão de drenagem, que o Senhor dê uma olhada."

Qi Yan recebeu a planta para olhar cuidadosamente, então ela apontou um lugar para perguntar: "O portão tem três juntas de encaixe, quando anos elas duram?"

O arquiteto levantou seu peito para responder com orgulho: "O Senhor pode descansar em paz. Apesar de serem juntas de encaixe, elas podem ser feitas para não terem nenhuma lacuna. Embora materiais como madeira não possam ficar na água por muito tempo, não deve haver nenhum problema dentro da estimativa de cinco anos."

Qi Yan acenou com a cabeça: "Instrua que os carpinteiros coloquem mais coração nisso. Não coloque na água assim que terminar, eu quero dar uma olhada pessoalmente."

O arquiteto: "Entendido!"

Qi Yan estava sob a muralha da cidade a cinquenta passos de distância. Os arquitetos estavam carregando materiais de pedra na ameia* enquanto ela estava com as mãos nas costas assistindo tudo. Aos olhos dos outros, este Senhor Vice Ministro das Obras estava cumprindo seu dever de supervisionar, mas no coração dela, era uma cena completamente diferente. (TN: é a parte de cima de uma torre ou muralha)