Vínculos Rotos - 断情结

Vínculos Rotos 一 Extra Final.

之暮爱 一 爹爹们的幸福生活。

Amor de Crepúsculo 一 Segunda serie de extras adicionales.

Yan Zixing, de catorce años, que se había quedado dormido debido al mal tiempo, abrió los ojos y se tambaleó hacia la puerta de sus padres, listo para presentar sus respetos y practicar los ejercicios de sus artes marciales. Cuando llegó a la puerta, escuchó ruidos extraños desde el interior.

Yan Zixing ya no era un niño y, al cabo de un momento, se dio cuenta de lo que hacían sus dos padres en el interior, por lo que se quedó boquiabierto y se sonrojó.

Aunque sabía que sus padres estaban unidos y tenían una excelente relación, siempre se preocupaban por él como hijo y rara vez se mostraban excesivamente cariñosos delante de él. Quién iba a decir que hoy...

Sin atreverse a permanecer mucho tiempo frente a la puerta, Yan Zixing corrió apresuradamente y en silencio hacia su habitación, dispuesto a diszfrutar su día libre y dormir hasta tarde.

Yan Zixing se rascó la cabeza y pensó: ¡No me extraña que papá siga bebiendo esa sopa medicinal de los Moye a una edad tan avanzada! Padre también es muy viejo y realmente no cultiva.. Uh... aunque padre no parece viejo en absoluto...

¡No, no, no! No puedo quedarme en este valle.

Al parecer tendría que salir temprano para aventurarse por el Jianghu y dejar la casa a estos dos viejos padres que se aman sin cesar incluso en sus años crepusculares.

Carajo, realmente están desplazando a su hijo. No puedo creerlo. ¿Mi padre es realmente un Rey? ¿Realmente papá solía ser su General?

Yan Zixing tenía dudas en su mente.

Sus dos padres tenían tantos años juntos. ¿Cómo es posible que su amor siga siendo tan fuerte como siempre, e incluso se fortalezca?

Tal vez por eso, una vez su padre utilizó palabras empalagosas para declarar sus sentimientos hacia su papá: ¡El amor en los años crepusculares sigue siendo mejor que al principio!

Fin.

-----------------------

Esta es una traducción propia del chino al español, puede contener errores, pero espero la disfruten. 

¿Qué? ¿Esto es todo? ¡Estoy a punto de llorar! Pensé que sería más largo el capítulo...

No puedo creer que esta historia finalmente haya llegado a su fin... Me impactan tantos sentimientos, tanto tristes como felices. Disfruté mucho esta historia, compartiendo cada capítulo con todos ustedes y leyendo todos sus hermosos comentarios. Esta novela siempre será una de mis favoritas y prometí seguir traduciendo las otras novelas de esta autora. Su serie Moye continúa y espero seguir compartiendo más de esta maravillosa serie con todos ustedes. 

Gracias por acompañarme hasta el final y por motivarme a seguir con la traducción, espero seguir viéndolos a todxs en mis otras traducciones y seguir contando con su apoyo. Muchas gracias por todo! Con esto me despido de cálidamente de Vículos Rotos 💖💖💖